2024-11-27 | 김동호 기자

CAS与Neuromeka签署谅解备忘录,强化协作机器人领域战略合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CAS(代表金泰仁)与Neuromeka(代表朴钟勋)表示,双方在CAS杨州总部签署了旨在加强协作机器人领域战略合作的业务协议(MOU)。此次谅解备忘录的签署,旨在结合各公司的技术实力与专业能力,就自动化及智能工厂(协作机器人)业务案件相互对接咨询活动,并按流程分配相关业务案件的成果,从而增进互利。通过此次业务协议,“CAS”将对“Neuromeka”所开发的协作机器人产品承担技术支持、商品化及营销职能。同时,为提升技术或产品性能,将与“Neuromeka”协商试验验证及是否需要补充完善,并共同发掘和推进智能工厂新的SI协作机器人领域。CAS以电子秤及称重传感器等的制造与销售为主营业务,在韩国国内电子秤市场中保持约70%的市场占有率,是韩国国内第一电子秤品牌。作为韩国国内顶级计量测量传感器企业,其面向全球市场向多种工业及商业领域供应产品。CAS凭借在计量测量领域的长期经验与技术实力,提供多样的传感解决方案。Neuromeka是协作机器人专业企业,通过多样的机器人平台与自动化解决方案升级,帮助企业提升生产效率。其以本国技术开发自有机型,销往韩国国内各地并出口海外,业务领域正向焊接、餐饮(F&B)、医疗、农业等各行业扩展。特别是向韩国国内大型造船企业供应专注于船舶分段焊接的协作机器人“Opti系列”,带动了营收增长。CAS代表金泰仁表示:“拥有独占性市场与技术优势的两家公司的业务合作,计划面向需要制造业及基础人力的中小及大型企业,积极支持协作机器人技术的引入,期待由此掀起可替代制造业人力的新风潮。”他还补充说:“计划以自动化及智能工厂协作机器人SI业务为基础,全力推进CAS面向韩国国内及全球市场的业务扩张。”Neuromeka代表朴钟勋表示:“将通过持续的技术开发保持竞争力,人工智能与机器人技术的发展预计今后仍会持续”,“这将为Neuromeka的产品在市场上获得更多认可提供机会。”他接着补充:“特别是医疗与物流领域及船舶制造业的技术创新正在提升Neuromeka的成长潜力,将通过与此相关的与CAS的合作,以不吝支持和技术升级推进业务多元化。”

阅读韩文原文