2024-11-27 | 현혜선 기자

“不是只做那种事的地方?”…日本MZ一代痴迷情侣酒店的真正原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本情侣酒店正转型为年轻一代新的休闲文化空间。

CNN于21日(当地时间)通过对走访日本各地情侣酒店的法国摄影师弗朗索瓦·普罗斯特的采访作出上述报道。普罗斯特表示:“情侣酒店不再是性交易或婚外情的场所,而是正在演变为具备多种文化设施的综合休闲空间。”

根据普罗斯特的采访,日本的情侣酒店在1958年卖淫被列为非法后作为替代设施发展起来。但最近主要使用者是居住在集体住宅的夫妻,年轻群体的光顾也呈增加趋势。

尤其值得关注的是情侣酒店的设施现代化。它们摆脱原有的成人专用住宿设施定位,大量引入卡拉OK、夜总会等娱乐设施。此外,还通过自助入住系统和无窗结构等彻底保护使用者隐私。

普罗斯特补充说:“韩国、泰国等亚洲各国也存在情侣酒店文化”,“普通酒店或汽车旅馆提供类似服务的情况也很多”。

业界专家预测:“情侣酒店的形象革新与设施现代化反映了年轻一代生活方式的变化”,“今后其作为休闲文化空间的作用将进一步扩大”。

阅读韩文原文