2024-11-26 | 세종=주재현 기자

朝野就“国家保障年金支付”达成一致…收入替代率仍有分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,不仅执政党国民力量,在野党提出的韩国国民年金法修正案中也包含了将国民年金支付保障明文化的内容。尽管朝野在国民年金改革讨论中就收入替代率和引入自动调整装置等问题仍未消除分歧,但在扩大信用(credit)制度等方面已形成共识,因此有观点预计,若参数改革(调整保险费率和收入替代率等)取得进展,结构改革讨论将自然随之推进。

Seoul Economic Daily 26日对提交至国会的32件年金改革相关国民年金法部分修正案进行调查的结果显示,其中9件法案的核心内容是明确国家对国民年金的支付保障义务。其中6件修正案由共同民主党议员牵头提出。国民力量方面,担任保健福祉委员会干事的金美爱议员与在第21届国会领导国民年金改革特别委员会的朱豪英议员所提交的法案中也包含支付保障明文化内容。祖国革新党议员金善珉也向国会提交了包含相同内容的法案。实际上等于院内第一至第三大党均就国民年金支付保障明文化形成了共识。

专家们在承认通过国民年金支付保障明文化确保国民信任的重要性的同时建议,为此必须同时推进稳定基金财政的改革。韩国开发研究院(KDI)研究委员李康九表示,"由于基金不久将枯竭的预测长期反复出现,主张废除国民年金的声音也不难看到","如果有助于恢复信任,可以将支付保障明文化"。

除支付保障明文化外,扩大生育、兵役信用期间并提前保险费支付时点的内容也共同出现在两党议员提出的法案中。提及上调保险费率的法案中,国民力量1件、民主党2件、祖国革新党1件,均提出上调至13%的方案。不过,国民力量议员未提出明确标注具体收入替代率的法案,而在野党议员的法案则包含将收入替代率(现行42%,2028年40%)上调至45%~50%的内容。

阅读韩文原文