2024-11-26 | 남양주=이경환 기자

南杨州市举行“历来访客最多”京畿庭园文化博览会成果报告会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州市26日表示,已举行吸引35万名观众到访的“2024京畿庭园文化博览会成果报告会”。

本次成果报告会旨在检视上月3日至6日举行的京畿庭园文化博览会的整体策划、运营及成果,并讨论明年南杨州庭园博览会的筹备方向。会议以成功办展经验为基础,聚焦于实现可持续的庭园文化。

当天的成果报告会有南杨州副市长洪智善、京畿道及南杨州市相关部门公务员、专业庭园作家、市民园艺师等17人出席。

在茶山中央公园、线形公园、水边公园一带举行的京畿庭园文化博览会,由受邀作家与市民共同打造的41座庭园以及产业展、跳蚤市场等多样活动构成,展现了庭园文化之美,创下约35万名观众的历史最高到访纪录。

此外,随着市民对博览会的高度关注,还取得了庭园建造相关约550余人参与、1138人志愿服务、事前培训334小时等成果。

特别是当天的成果报告会强调,包括以现代方式重新解读丁若镛自然观的传统庭园,以及由企业与市民协作打造的参与型庭园,均获得观众的高度好评。

同时,本地代表企业的参与、庭园产业展和跳蚤市场的运营等对振兴地区经济的贡献,以及注重与周边商铺共生共赢的做法,也受到关注。

南杨州市副市长洪智善表示:“本次京畿庭园文化博览会不仅是营造美丽庭园,更在于实现由市民共同打造的庭园文化,意义重大”,“今后将与市民一道,共同建设可持续的庭园城市”。

阅读韩文原文