2024-11-26 | 양종곤 고용노동전문기자

“延续雇用须以薪酬体系改革与防止年龄歧视为前提”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

学界建议,在制定延长退休年龄、再雇用等退休后继续雇用方案时,必须同时推进工资体系改革和防止年龄歧视。即在实行继续雇用时须降低企业成本负担,才能避免民间青年岗位减少的问题。继续雇用对象以及工资体系改革后劳动者的工资调整已不可避免。

据韩国劳动研究院26日消息,当天在首尔龙山战争纪念馆Peace&Park会展中心举行的“探索合理继续雇用方案研讨会”上进行了上述讨论。

劳动研究院副院长成在民和忠南大学法学专门研究生院教授金基善作为发表人,分别就继续雇用的理想模式、继续雇用的实施方案提出建议。成副院长将高龄层就业市场与2013年引入60岁退休年龄制的成效进行关联评估,提出退休年龄制的正面效果较低、反而可能导致大企业青年就业减少的分析。成副院长分析称:“50岁出头的劳动者到50岁后半段时,工资约减少20%,但工龄几乎没有增加”,“退休年龄制有可能导致大企业青年就业减少”。

问题在于以何种方式制定继续雇用方案。劳方希望一律延长法定退休年龄,经营界则要求退休后再雇用。政府持中立立场,认为应由企业自行确定继续雇用方案。劳资双方与政府正在社会对话机构经济社会劳动委员会就继续雇用方案展开讨论。

金教授综合劳资政三方立场,就延长退休年龄、再雇用、在延长退休年龄与再雇用中择一这三种方案的优缺点及实施办法提出建议。他认为,延长退休年龄需要非一律的分阶段上调,再雇用则须明确对象、类型和期限。企业可在两种方案中选择的第三案亦然。

金教授强调,三种方案中,若对继续雇用对象进行工资调整,都需要通过制度防止对其的歧视。工资调整是劳资对立的焦点,也是劳方坚持一律延长法定退休年龄的背景。金教授表示:“再雇用时若在合理范围内确定工资等劳动条件,有必要将其规定为禁止年龄歧视的例外事由”,“超出合理范围的工资调整应通过劳动委员会予以救济。还需要设立与再雇用相关的纠纷解决机构。”

讨论环节的建议也多集中于继续雇用须伴随工资体系改革。韩国银行调查局就业分析组组长吴三一表示:“若维持目前年功色彩浓厚的僵化工资体系不变而延长退休年龄,将加重企业负担并对青年就业产生负面影响。”劳动研究院就业安全网研究中心所长李承镐建议:“在实施禁止年龄歧视之前,需要制度性补充措施,以防止工资出现超过一定幅度的下降。”韩国雇佣劳动部长官金文洙在致辞中表示:“断绝年轻人就业机会的(劳动)改革不是改革”,“(延长退休年龄)只请解决与青年岗位冲突这一个问题。”

阅读韩文原文