2024-11-25 | 강유리 인턴기자

“给更多青年机会”…阳川区招募“2025上半年青年行政实习生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔阳川区(区厅长李基载)25日表示,将于下月3日前招募50名青年参加“2025年上半年青年行政实习”。

此前仅限大学生参加,如今将机会扩大至全体未就业青年(19~29岁)。此举旨在为区内各类青年提供通过公共机构业务体验进行实际职业探索、社会贡献及参与区政的机会。

招募对象为在校大学生或能够证明处于未就业状态的19~29岁阳川区居民。但最近1年内已参加过行政实习者除外。

入选的行政实习生将于明年1月6日至2月4日期间每周工作5天,上午9点至下午3点。薪酬按“2025年阳川区生活工资”标准计算,工作期间全勤约为151万韩元。

招募分为“一般”和“特化”两个领域。一般领域在洞居民中心和图书馆协助民众咨询应对及机构业务,共招募20名。特化领域包括:在区厅及相关机构支援行政业务的“行政”;在福利馆等机构支援社会关照对象的“福利”;在各区域学习据点为区内小学、初中学生提供定制化学习指导的“学习导师”,每个部门各10名,共选拔30名。

申请期间为25日至12月3日。可在区厅官网在线报名。12月3日截止后于18时10分通过第一轮电脑抽签选出一般领域20名。特化领域仅对第一轮合格者进行“选拔评价表审查(第二轮)”,选出30名。最终结果预计于12月9日通过区厅官网公布。

此外,区政府还将面向全体行政实习生单独运营特别项目,包括区内主要设施实地参观及反映青年关注点的专题讲座等,以提升参与者满意度并帮助其进行实际的职业探索。

另一方面,自今年1月起,区政府将行政实习项目分为一般领域和特化领域,并在原有“职务辅助”性质的工作方式基础上新设“学习导师”领域,朝着提高项目实效性的方向进行了改进。由此,不仅为青年提供了切实提升能力的机会,也被评价为对地区社会产生了积极影响。

阳川区厅长李基载表示:“为了那些在就业准备和职业选择上心怀苦恼的青年,我们把此前仅面向大学生的区政体验机会扩大到任何未就业青年都可申请”,“今后也将推进有效政策,让青年以多种形式参与区政,并使这些经验有助于提升自身能力”。

阅读韩文原文