“在海浪唱起的摇篮曲里/枕着手臂渐渐入睡/睡吧我的宝贝”
23日,首尔瑞草区艺术殿堂。在今年已举办第12届的韩华古典音乐会——柏林古乐学会与RIAS室内合唱团演出中,期待返场舞台而留在座位上的观众间发出了赞叹声。
任何韩国人都耳熟能详的摇篮曲《岛屋娃娃》,在由34人组成的多国籍室内合唱团的和声中响起。当歌声间流露出带着哀愁的情绪时,观众们纷纷擦拭眼角。合唱团成员中还有女高音金美英。这是首席指挥贾斯汀·多伊尔与合唱团为韩国观众准备的礼物。
出身英国的指挥多伊尔在演出前一天接受Seoul Economic Daily采访时强调,“虽然人们说音乐是‘没有国界的语言’,但如果没有学习彼此歌曲的努力,这句话就只说了一半”,“作为合唱团,我认为学习其他文化的音乐很重要”。
当天柏林古乐学会与RIAS室内合唱团的演出,由约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的康塔塔《我心中忧愁甚多》与格奥尔格·弗里德里希·亨德尔创作的《上主对我主说》组成。节目单简洁,但内涵丰富。合作近30年的柏林古乐学会与RIAS室内合唱团配合得十分出色。
《上主对我主说》的演出中,女高音、女中音、男低音、男高音等独唱者与整体自然地取得平衡。第二乐章中女中音海伦·查尔斯顿的独唱与大提琴的融合令人赞叹。第三乐章中女高音伊丽莎白·布罗伊尔印证了“漂浮于云端的声音”这一美誉。合唱团齐唱(全体共同歌唱或合奏)尤为突出的第五乐章,以和声提升了沉浸感。他们营造的能量在第九乐章《他要从路旁溪水中饮水,并昂起头来》达到顶点——在那里,大提琴的弦为小提琴的弦叠加了层次,女高音声部的分部合唱也随之展开。这提醒人们,最好的乐器是人的声音,而它在和谐交融的合唱中最为闪耀。






