2024-11-24 | 김능현 기자

吴世勋的赞助人金某:“确实向明泰均支付了民调费用…以个人名义汇款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋的熟人、商人金某表示,在2021年首尔市长补选期间,他曾向政治中间人明泰均一方支付了民调费用。不过他称,这是因听信明某称将为吴候选人进行民调而支付的,与吴候选人的竞选阵营无关。

据韩联社24日报道,金某就吴世勋候选人"民调费用代付"疑云作出上述解释。据姜惠京的法律代理人公开的资料,金某在首尔市长补选(4月7日)之前的2021年2月1日至3月26日期间,分5次向未来韩国研究所的实务人员姜某汇款3300万韩元。未来韩国研究所是明某经营的民调公司,据悉曾就首尔市长选举进行过13次不公开民调。

吴候选人在3月23日的民调对决中击败安候选人,成为统一候选人。

关于结识明某的经过,金某解释称,是因明某经国民力量党前议员金英善介绍来到吴候选人竞选阵营而开始的。金某称自己经常出入竞选阵营,当时明某曾对竞选阵营方面说"不要当首尔市长,我让你当总统"。金某还表示,竞选阵营对这样的明某感到可疑。

金某称,他听说明某与自己是同乡(昌原)后与其取得联系,并从明某处听说可以为吴候选人做民调。他还解释说,吴候选人的民调结果不错,明某借此自我表功并索要费用,他只是照付而已。这是在未与吴候选人竞选阵营作任何商议的情况下的个人行为。

金某主张,据他所知,明某将不公开民调结果直接报告给了国民力量党前紧急对策委员长金钟仁。

金某补充说,自己从免费供餐公民投票起就一直是吴市长的粉丝,并一直为其加油。

阅读韩文原文