2024-11-23 | 박동휘 기자

“最高5.3亿韩元”……曾被列入教廷禁书目录的“这本书”将拍卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利文艺复兴时期佛罗伦萨共和国外交官兼哲学家尼科洛·马基雅维利(1469~1527)的著作《君主论》(Il Principe)初版本将上拍。

总部位于美国纽约的跨国拍卖公司苏富比22日(当地时间)表示,该书将在28日至下月12日于苏富比伦敦拍卖场举行的“书籍与手稿”专场拍卖中亮相。

苏富比将这一珍本的预估成交价定为20万~30万英镑(3.5亿~5.3亿韩元)。

据苏富比介绍,该书由《君主论》初版本与另一部著作《佛罗伦萨史》第二版共两部书合订为一册。书的尺寸为宽120毫米、高174毫米。

从材质判断,装订很可能是在17世纪初的意大利罗马完成的。

不过标题页已被撕去。对此苏富比解释称,看来是书籍所有者为躲避当局没收而将其去除。

《君主论》1559年被教廷打上不良书籍的烙印并列入禁书目录。此后过了70多年才被解禁。

从书上所盖的印章等来看,该书似为佛罗伦萨一家公共图书馆收藏至19世纪中叶。此后推测经由美国一位保险业商人之手,转到了英国一位私人收藏家手中。

出版地点、印刷商和印刷日期方面,《佛罗伦萨史》第二版部分标注为“佛罗伦萨,贝尔纳多·准塔,1532年3月16日”,《君主论》初版部分标注为“罗马,安东尼奥·布拉多,1532年1月4日”。

据苏富比介绍,在此件拍品出现之前,全世界《君主论》初版本的收藏记录共有12件,且全部为图书馆藏品。其中记录在意大利境外的仅有6件。

目前流传下来的《君主论》初版究竟有多少部尚不可知,但可以确定它是仅存十余部的极珍稀本。

由英国圣安德鲁斯大学团队管理的欧洲古书目录“USTC”中,《君主论》初版本的收藏记录共列有11部:法国1部、罗马教廷1部、教廷以外意大利5部、西班牙1部、英国2部、美国1部。

USTC是整理自印刷术引入以来至1700年间在欧洲以活字印刷制作的书籍信息的目录。

苏富比书籍与手稿领域专家加布里埃尔·希顿向美国CNN电视台表示:“据我们所知,(《君主论》初版本中)除此之外没有私人收藏的,而且据我们所知这是首次出现在拍卖会上。至少可以确定,最近数十年间从未上过拍。”

阅读韩文原文