2024-11-23 | 임진혁 기자

赵兑烈:“特朗普强调盟友作用……将宣传韩国贡献”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官赵兔燮23日表示:“特朗普当选人的主张是必须强化同盟的作用,因此我们将让对方准确认识到我们的贡献有多大。”

赵长官当天在《MBN新闻宽播》节目中强调:“让当选人一方了解我们在韩美同盟中是多么重要的国家、并形成牢固认知,这非常重要。”

赵长官说明,韩国承担军事和防卫费用,对美投资位居第一,近几年在美国创造了相当于50万个的就业岗位。他表示:“此前在接触多位(美国)高层人士的过程中已进行了networking,待政权交接委员会正式组成后,我们将为进行政策协调而展开磋商。”他接着补充说:“(特朗普)竞选期间的信息与实际就任后的政策会有多大差异,还要看。一般不会原封不动地政策化,都有协调过程,因此我们会好好传递我方信息,经历这样的协调过程。”

赵长官强调,对乌克兰的支援水平取决于俄罗斯和朝鲜。他说明:“对乌克兰战争以及对俄罗斯采取何种立场,完全取决于俄罗斯与朝鲜今后如何推进军事合作”,“在观察进展态势、分步采取必要应对的立场下,需要与相关国家进行磋商。”

赵长官也期待改善与中国的关系。他表示:“此前虽有些不顺之处,但从今年初开始(积极的)势头持续延续”,“将重申(与中国的)战略合作伙伴关系,并加快自由贸易协定(FTA)谈判。”

中国国家主席习近平若出席明年在庆州举行的亚太经合组织(APEC)会议,将是2014年之后11年来首次访韩。赵长官表示:“韩美关系也很重要,韩中关系要在此基础上继续发展”,“重要的是把两国关系健康地发展为彼此平等、相互尊重、互惠互利的关系。”

阅读韩文原文