2024-11-23 | 임진혁 기자

政府不出席日本佐渡矿山追悼仪式,改办自主活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府决定不参加日本主办的佐渡矿山悼念仪式,改为自行举办活动。

外交部23日表示:“我国政府决定不参加定于24日举行的佐渡矿山悼念仪式”,并解释称:“这是因为两国外交部门就悼念仪式的分歧进行调整所需的时间不够充分,判断在悼念仪式之前难以达成双方均可接受的共识。”

日本外务省前一天宣布,外务省政务官生稻晃子将出席24日在佐渡市相川开发综合中心举行的“佐渡矿山追悼仪式”,而她曾在2022年8月15日日本战败日参拜靖国神社一事被曝出后引发争议。

外交部长官赵兑烈当天在MBN新闻广角节目中表示:“包括那样的问题(参拜靖国神社的经历)在内,外交部门之间的多项分歧仍未消除”,并表示由于时间紧迫难以达成共识,已将不参加悼念仪式的决定通报日方。

韩国有关人士和9名遗属已抵达日本,原计划出席悼念仪式。韩国代表团将另行举行自己的悼念仪式,并视察与佐渡矿山劳工相关的设施。据悉,接到不参加决定通知的韩国遗属表示理解。日方反应尚不清楚。

悼念仪式是今年7月佐渡矿山在联合国教科文组织世界遗产委员会被列入世界文化遗产时,日本向韩国承诺每年举办的措施。对于今后是否每年都不参加,外交部有关人士表示:“政府希望为举办具有诚意的悼念仪式与日本政府持续沟通。”

此事确认了日本在历史问题上缺乏诚意的态度,在明年韩日邦交正常化60周年之际,可能成为正处于改善势头中的韩日关系的变数。赵长官表示:“正是借助韩日关系改善才有了韩美日合作,这是今后为我国安全仍需加强的重要课题,日本也很清楚”,“我认为两国应努力,避免因某个单一问题妨碍两国关系的整体走向”。

阅读韩文原文