2024-11-22 | 노우리 기자

崔泰源:“CEO应成为高效分配有限资源的设计师”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK(034730)集团会长崔泰源强调,面对人工智能(AI)时代的到来以及碳排放削减要求加剧等全球不确定性,应以“设计思维(Design Thinking)”加以应对。

崔会长22日在日本东京大学举行的“东京论坛2024”开幕辞中表示:“大多数人认为设计与商业不同,但用既有的资源和资产创造属于自己的新事业,这一特征在根本上是相同的”,“首席执行官(CEO)应当成为设计师,在高效分配有限资源的同时,满足客户需求、创造价值,做出最优的事业。”其含义是,在经历剧烈变化的现代社会,企业家应适应变化并设计事业。

崔会长介绍了SK集团的历史以及在构建整体业务组合过程中如何运用设计思维。他说:“SK集团在70多年的历史中,从纤维扩展到石油、通信,并以半导体和AI革新了业务组合”,“在分配有限资源、接受新挑战方面,正是这样的设计思维奠定了基础。”他接着补充道:“在增加和接纳新领域业务时,总会面临巨大挑战,但我们成功地管理了业务并创造了协同效应”,“像AI业务那样整合所有业务领域以创造协同效应的复杂事业,同样需要设计思维。”

此外,崔会长分析认为,要解决碳排放减少、社会不平等等社会问题,也需要设计思维。要鼓励人们参与,仅有善意并不够,还需要提供激励等诱导措施。崔会长表示:“为构建可持续的未来,需要更新颖、更有创意的方式。”在随后的商界领袖环节,他提议构建多样化的激励体系,使企业在创造经济价值的同时,也追求解决社会问题的社会价值。

东京论坛是为纪念SK集团先代会长崔钟贤的人才培养理念而设立的崔钟贤学术院与日本东京大学自2019年起共同举办的论坛。今年的东京论坛以“规划未来,设计明天”为主题,为期两天,至23日结束。除崔会长外,崔钟贤学术院兼韩国高等教育财团代表金裕锡、东京大学校长藤井辉夫、瑞穗金融集团特别顾问佐藤康博等出席。

阅读韩文原文