2024-11-22 | 의정부=이경환 기자

联合国教科文组织世界地质公园“汉滩江”…水质污染度小幅上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被重新认定为联合国教科文组织世界地质公园的汉滩江流域色度有所改善,但水质污染度略有上升。

京畿道保健环境研究院对2022~2023年汉滩江流域的色度、生物化学需氧量(BOD)、总有机碳(TOC)、悬浮物(SS)、总氮(TN)、总磷(TP)等6个项目进行分析,于22日发布《汉滩江水系水质评价报告》。

本次调查以协作方式进行,由杨州、抱川、东豆川、涟川4个市郡每月采集样本,由京畿道保健环境研究院北部支院分析、评价数据。

采样地点为汉滩江内2022年60个、2023年52个点位。目标点位中,位于汉滩江最下游的“岁月桥”色度从2022年的18度改善至2023年的17度,但仍未达到15度的目标标准。

色度是表示颜色程度的水质污染指标。水中所含染料成分是生物学上难以分解的物质,此类成分越多色度越高。

显示水中有机物污染程度的生物化学需氧量(BOD)从2022年的2.4mg/L升至2023年的3.1mg/L,表示水中磷浓度的总磷(TP)从2022年的0.050mg/L升至2023年的0.067mg/L,水质污染度小幅上升。

另一方面,对汉滩江色度影响最大的河流是“新川”,排放量较大的新川污水处理设施和东豆川污水处理设施在新川水系中占据最高的色度比重。

保健环境研究院相关人士强调:“在降水量较少的冬季和春季,污水处理设施的排放水占河川维持用水的相当部分,因此需要改善公共污水处理设施”,“分散各处的畜牧农户以及直接排放废水的部分废水企业同样是主要水质污染源”。

研究院将收录各水系水质变化趋势和污染度评价等内容的《汉滩江水系水质评价报告》分发给4个市郡及相关机构,并发布在京畿道保健环境研究院和京畿道水信息系统网站上,供任何人查阅。

京畿道保健环境研究院北部支院长李明镇表示:“如果新川水系公共污水处理设施的色度降低计划持续推进,将能更好地保护汉滩江世界地质公园的生态价值”,“汉滩江是道民和游客都应珍惜培育的自然资产,我们将尽最大努力使其成为更健康、更美丽的水边生态空间”。

阅读韩文原文