2024-11-20 | 논설위원실

[社论] 司法风险不断累积,恐吓司法部与非明系并非解决之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明的司法风险正日益扩大。检方19日以私自挪用京畿道法人卡等预算的嫌疑,对李在明等人提起不拘留起诉。李在明被指在担任京畿道知事期间私用京畿道公务车,并以法人卡等京畿道预算支付三明治、水果、餐费等,共计私用1亿653万韩元。此次起诉使李在明同时面临五起审判。李在明15日因违反选举法被判处有期徒刑1年、缓刑2年。接着将于25日就教唆作证伪证嫌疑接受一审宣判。此外,他还因大庄洞、白县洞开发疑云、对朝汇款案等接受审判。

面临史上最严重党首司法风险的巨大在野党,为营救李在明,正动用施压检方与法院、发动政治攻势等一切手段。民主党当天对检方起诉李在明反驳称“这是明显的强行起诉和对在野党的镇压”。此前,院内代表朴赞大在李在明因违反选举法被判处监禁刑后,指责法院“这是明显的司法杀人”。民主党对司法机关和非李系的倒打一耙式威胁已经过度。

民主党在李在明审判前后通过大规模场外集会谋求凝聚支持层,同时热衷于对司法机关施压。民主党议员崔敏姬16日在市中心集会现场接受采访时威胁称:“(非李系)一动就死。我会和党员一起弄死他们。”党首秘书室长李海植还在脸书发文,配上李在明的照片写道“这样的人才是神的司祭和仆人”。最高委员金民锡在公开会议上称“不然人们怎么会问他是不是首尔大学法学院出身的法官”,攻击负责李在明违反选举法案件的法官,还提及“研究弹劾国防部长官”。考虑到目前正在进行的检方调查,与李在明相关的审判还会增加多少难以预料。民主党与其以草率的威胁自招祸患,不如依据法理和证据应对以管理危机。为使法治不被政治动摇,法院也应公正、迅速地推进审判。

阅读韩文原文