2024-11-19 | 정다은 기자

延世大学呼吁“重考、转入定时招生皆非出路…请撤销假处分决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世大学不服法院中止论述考试效力的决定而提出的异议申请,其询问期日于19日举行。当天在法庭上,延世大学方面表示重考和转入定时招生均不能成为替代方案,恳请法院撤销临时处分决定。

当天,在首尔西部地方法院民事合议21部(部长法官全宝成)主持下举行的临时处分异议申请询问中,延世大学方面表示“有必要考虑希望公布录取结果的1万余名考生”,并请求法院撤销临时处分决定。

此前,法院15日部分采纳考生们要求中止自然类论述考试效力的临时处分申请,致使在本案诉讼判决宣告之前,包括公布录取名单在内的后续程序被中止。延世大学方面在获准当天即刻提交异议申请予以抗辩。

延世大学方面再次表明重考不可行的既有立场。理由是可能出现众多“善意受害者”,且这些人有可能提起要求宣告重考无效的诉讼。

校方恳切表示:“在原有考试中取得录取线内分数的考生,无法保证在重考时必定合格,因个人原因无法参加重考的学生至少也会有100余名”,“不能无视(论述考试)攸关人生的善良考生而轻易重考”。

对于外界提出的将论述考试招生名额转入定时招生的可能性,延世大学也强调这不能成为替代方案,称“对只准备了论述考试的考生可能造成无法弥补的损害”。同时恳请道:“按照本案临时处分决定一味等待,实在别无出路”,“在作弊问题上也没有出现任何物证,希望法院对(临时处分决定)进行深入考量”。

延世大学方面的法律代理人、法务法人广场律师金善泰当天庭审结束后会见记者,再次表明立场称:“让绝大多数善良考生遭受无法弥补的损害,从教育者的良心出发并非可以选择的道路。”与此相对,考生方面的法律代理人、一元法律事务所律师金正善强调:“为避免再出现受害者,应尽快作出决断并进行重考。”

法院计划于20日中午终结审理并作出裁定。无论结果如何,其中一方都很可能不服,预计争讼将延长至抗告审。由于延世大学原定的录取公布日(12月13日)近在眼前,考生们只能提心吊胆。因为在不到一个月的时间内能否作出判决尚不明朗。

阅读韩文原文