2024-11-19 | 박윤선 기자

动不动就“一口干”“猛灌”…韩国放送通信委员会指《我独自生活》“美化饮酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入美化饮酒争议的MBC综艺节目《我独自生活》受到放送通信审议委员会(放通委)的“注意”处分。

放通委18日在首尔木洞放送会馆召开全体会议,对《我独自生活》(2023年7月14日播出)作出法定制裁“注意”的决定。放通委方面指出,《我独自生活》“在15岁以上观众可看的节目中,伴随出演者的饮酒画面,多次重复播出‘清爽口感一流(?)的纯烧酒’‘满杯的幸福’‘冲击喉头的清凉感’等字幕,对饮酒进行了美化”。

柳熙林委员长指出:“公营广播有义务向观众提示对饮酒的警惕,但节目却始终美化饮酒,甚至夸张地把酒说成似乎是一切的疲劳恢复剂。”《我独自生活》因频繁出现喜剧演员朴娜莱以“娜莱吧”概念装饰家中与熟人畅饮的画面、网络漫画家兼艺人起安84独自对瓶喝烧酒的画面等饮酒场景,受到观众指摘。

放审委的决定分为“无问题”、属行政指导阶段的“提出意见”和“劝告”、以及法定制裁的“注意”“警告”“节目更正·修改·停止或相关人员惩戒”“罚款”。从法定制裁起,将在广播公司重新许可·重新认证时作为扣分事由,被视为重处分。

放通委还就有投诉称在收视费分离征收相关报道中只报道有利于自家内容的KBS新闻,议决了“注意”。金正洙委员指出:“进行与自家利益相关的报道时应更加慎重,也应充分包含反驳意见”,“但相关新闻只强调反对分离征收的立场,让人感觉仿佛分离征收收视费公营广播就会崩塌。”柳熙林委员长批评称:“因收视费合并征收而感到不便的观众很多,最近用智能手机观看、完全不看电视的家庭也很多”,“从这一层面看也有赞成分离征收的群体,但节目对此视而不见。”

放审委对《MBC新闻台》(10月14日)议决了相关人员意见陈述。《MBC新闻台》在对保守阵营部分人士批评韩江作家小说歪曲历史的内容进行事实核查时,涉及济州4·3事件,具体介绍讨伐队为“军人和警察讨伐队”,而对共产主义势力南劳党武装队仅称为“武装队”,因而被提起投诉。

此外,对被指过度曝光植入广告商品的SBS[034120] FM《两点逃脱Cultwo Show》(2023年7月11日)作出了“注意”决定。

阅读韩文原文