2024-11-19 | 최수문기자 기자

NEXON Games金正旭:“游戏与传统工艺将成为良好伙伴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最初谈到工艺与游戏合作时,我也曾担心我们是不是打着社会公益的名义提出了过分的要求。但今天看过(展览)之后,真切感受到其中投入了多少心思,非常感动。我觉得对真正喜欢游戏的年轻人来说,工艺与游戏可以成为很好的伙伴。感谢给予这样好的机会。”

游戏公司Nexon财团理事长金政旭18日在首尔德寿宫主要殿阁德弘殿举行的“时间的魔法师:向着另一个世界”特别展开幕式上如此表示。本次展览是作为Nexon财团社会公益事业“无界项目(borderless project)”的一部分策划的。“无界项目”致力于推动文化艺术与游戏的融合,每年向各领域艺术家提供游戏IP等内容。

本次“时间的魔法师:向着另一个世界”展览公开了国家无形遗产工艺领域传承者与10位现代工艺作家受NEXON Games游戏IP(知识产权)启发而制作的工艺品。观众可以欣赏到利用NEXON Games的《玛比诺吉》《冒险岛》《风之国度》等3款游戏IP创作的新颖工艺作品。

在德弘殿最先能看到的是布置在入口两侧、金属工艺家金锡永的“欢迎照明”。作品融入了象征《冒险岛》的枫叶纹样,以及《风之国度》《玛比诺吉》的代表性符号。展厅内侧,由国家无形遗产帘匠(制作竹帘的匠人)持有者赵大用制作的“龟纹统营帘”迎接观众。一般竹帘起遮光作用,而“龟纹统营帘”的特点是把光容纳于帘中。

此外,国家无形遗产扇子匠(传统扇)持有者金东植、国家无形遗产轮图匠(风水指南针)持有者金熙秀、国家无形遗产鍮器匠(黄铜等各类器物)传习者金范龙、国家无形遗产结匠(用线、绳或带编结织造的技艺)传习者金诗宰,以及现代工艺作家权重模、金锡永、金英恩、郑多慧、千宇宣等参与其中。

国家遗产振兴院院长崔永昌表示:“以‘时间’为主题的本次展览,将成为把投入工艺的时间与游戏的时间放在一起思考、寻找两者共同点的机会。”

另一方面,德寿宫文化商品馆“思廊”将销售为纪念本次特别展而制作的限量周边。周边共推出利用NEXON Games游戏IP制作的扇坠轮图(指南针)、织物年历等10种。特别展从19日持续至12月1日,观展免费,德寿宫门票另计。

阅读韩文原文