2024-11-18 | 박경훈 기자

电动车销量放缓之际今年创下“新纪录”的车型是……“国内车市:环保车偏好与需求断层”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年预计将成为混合动力车在韩国国内汽车市场销量最高的时期。混合动力车走红的主要原因在于,在环保车偏好趋势延续的同时,电动车遭遇“鸿沟”(Chasm,需求暂时停滞)以及接连发生火灾事故的影响。从燃油车和电动车转移出来的需求涌向了混合动力车。

据市场调查机构Carisyou数据研究所18日发布的按燃料类型国内新车(含乘用车、商用车)登记情况,今年1至10月国内混合动力车累计登记量为31万1769辆,同比增长24.8%。这是继汽油车(65万4710辆)之后的第二大规模,并已超过去年全年混合动力车登记量30万9164辆。今年1至10月混合动力车在全部新车登记量中的占比达23.0%,今年有望创下历史最高水平。

2017年国内混合动力车登记量仅为8万4684辆,2019年首次突破10万辆,达10万4112辆。仅三年后的2022年便达到21万1304辆,突破20万辆。去年一年内增加近10万辆,登记量达30万9164辆。业界评价认为,曾因搭载新技术而备受关注的环保车——电动车,因充电设施不足及接连发生火灾事故导致销量放缓,混合动力车作为替代品受到关注。

今年液化石油气(LPG)车也表现不俗。今年1至10月LPG车累计登记量为13万7314辆,继混合动力车之后位居第三。该数字超过电动车(12万2672辆)和柴油车(12万1306辆),LPG车今年有望创下历史最高登记量,并极有可能位列年度按燃料类型登记量第三。相反,截至2022年一直稳居燃料类型登记量第二(仅次于汽油车)的柴油车,今年登记量预计难以突破15万辆,仅为去年30万8708辆的一半左右。汽车业界相关人士表示:“国内汽车市场同时出现环保车偏好与电动车鸿沟这两种矛盾的局面”,“柴油车退出市场的速度正在加快。”

阅读韩文原文