2024-11-18 | 송종호 기자

一次性咖啡胶囊请投入“邮筒”……“18日起开始回收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,一次性咖啡胶囊可投入邮筒回收。凭借一键即可萃取浓缩咖啡的便利性,咖啡胶囊市场不断扩大,但为改善废弃物增加的现实,邮政事业本部将通过全国邮局网络开展分类投放。

韩国科学技术情报通信部邮政事业本部18日表示,自当天起在全国同步实施通过邮局网络回收咖啡胶囊的项目。为此,邮政事业本部已于今年7月与韩国环境部、东西食品签订业务协议。使用方法很简单。东西食品胶囊咖啡的购买者在使用胶囊后,用开启器(胶囊回收器)分离咖啡渣,之后只需将铝制胶囊装入邮政专用回收信封,在全国任何地方投入邮筒即可。

投入邮筒的铝制胶囊由邮递员回收并送至回收再利用企业。回收再利用企业将回收的铝制胶囊用作再生材料。近来被提出有回收再利用必要性的咖啡胶囊,将通过邮局网络得到收集。

邮政专用回收信封和分离咖啡渣的开启器(胶囊回收器)由东西食品制作,通过全国总括邮局分发,也可在东西食品线上销售网站申请。全国邮筒位置可通过“印在邮政专用回收信封上的二维码”、“网络邮局”、“邮局应用”等查找。

咖啡胶囊回收项目有望提升国民对政府可再生物品分类投放政策的认知,并为目前流通的咖啡胶囊开辟新的回收模式。特别是作为政企合作项目,预计将对环境保护产生积极效果。

邮政事业本部本部长赵海根表示:“除咖啡胶囊外,还将构建多种资源的回收再利用及资源循环体系”,“邮政事业本部计划全力创造可持续的环境价值”。

阅读韩文原文