2024-11-18 | 남윤정 기자

“又去日本?”……这样的朋友多了,竟达2000万人“历史最多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月至10月往来韩国与日本的航空旅客突破2000万人次,按1至10月计为历史最高水平。

据韩国国土交通部17日发布的航空统计,今年截至10月,乘坐韩国至日本航线的旅客为2056万6186人次,比去年同期的1547万3315人次高出32.9%。

今年韩日航线旅客量预计将创历史新高。此前最高纪录为新冠疫情前2018年的2135万人次。考虑到今年韩日航线月均旅客量在200万人次左右,预计本月内将超过年度最高纪录。6

日本客运需求如此爆发式增长的背后是“日元贬值现象”。去年日元价格跌至8年来最低水平后,日元贬值持续,以相对低廉的费用即可赴日旅游,需求随之涌入。美元和欧元维持较高价位也影响了赴日需求的爆发。

航空公司顺应需求增加班次、开辟新航线等快速应对,也为赴日旅游添了一把火。

尽管客运需求爆发,机票价格却未大幅上涨,加之此前未曾开通的航线相继出现,还催生了“多次赴日旅客”。日本航线航班量从去年1至10月的8万7230班增至今年同期的11万2528班,增长29%。

韩国国内航空公司在冬季航季也增加日本航线航班量,以反映爆发式的旅游需求。为应对季节性需求,日本航线每周增加多达143班,比夏季航季增加12%。

分航空公司看,Korean Air Lines将在27年后恢复仁川至熊本航线运营,仁川出发的冈山、鹿儿岛等航线也已增班。Asiana Airlines也在8年7个月后重启仁川至熊本航线。易斯达航空新开德岛航线,计划从12月起运营。

航空业内人士表示:“随着日元贬值现象持续,赴日旅游的热度预计将延续。”

阅读韩文原文