2024-11-18 | 임지훈 기자

遴选100家跃升为全球中坚企业的公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups将选拔100家有望超越潜力企业、跃升为全球中坚企业的公司。

韩国中小企业部18日表示,为支持潜力企业大胆进军新事业、新市场并实现向中坚企业的规模跃升(Scale-Up),部门已公告实施综合、系统扶持的“跃升(Jump-Up)项目”,并自18日起为期4周征集有意参与的有实力企业。

Jump-Up项目将中小企业为进军未来有前景产业而进行的新挑战与创新视为“第二次创业”,旨在集结政府与民间力量予以集中支持,是今年8月经济相关部长会议上与相关部门联合发布的新事业。

中小企业部计划在未来有前景的市场中,选拔100家成长潜力优异、有望跃升为中坚候补企业或中坚企业的公司。

支持对象为拥有新事业、新市场进军计划且经营年限在7年以上的中小企业,对行业、企业规模以及新事业、新市场进军领域等均无限制。中小企业部解释称,此举意在相较于外在条件,更看重企业的成长潜力以及事业领域的未来发展可能性,从中选拔有前景的企业。

企业征集以一般公开征集和机构推荐两种形式进行。一般公开征集为企业在征集期内直接申请的方式。机构推荐则是通过VC、CVC、PE等民间投资机构、商业银行、地区机构(科技园)等推荐有前景企业的方式。

评价体系分两个阶段进行。为严格选拔成长能力充足的企业,各阶段均采用绝对评价方式运营。

STEP1评价由经营、技术、投资等各领域专家,以AI企业诊断结果和企业申请材料等为基础,通过书面评价方式对企业的技术性、创新性等成长能力进行评价。对评价结果达到一定水平以上的企业进行现场评价。

STEP2评价按通过STEP1评价企业的规模跃升(Scale-Up)战略发表、各领域专家深度讨论的顺序进行。通过评价委员全体一致同意选定支持对象。

对入选企业将在3年内提供指导(Directing)、开放券(Open Voucher)、networking、政策衔接等4类项目支持。首先,通过由企业家、全球咨询公司、研究机构等组成的指导团队,在3年内就新事业方向与战略制定、技术问题解决、经营咨询等提供贴身支持。为支持大胆挑战新事业,向每家企业发放可用于各类事业化费用的开放券,每年最高2.5亿韩元,3年合计7.5亿韩元规模。

此外,还将运营networking项目,强化吸引投资与出口、本地化等全球拓展所需的定制化能力,并提供与VC、CVC、PE等全球投资机构、海外企业及买家会面的平台,以创造实际可见的事业成果。Scale-Up所需的大规模研发、贷款与担保、出口金融等,将与政府现行政策有机衔接、集中支持。

中小企业部部长吴令珠表示:“中小企业要适应快速变化的全球经济环境并引领未来市场,企业具有挑战性的变革与创新必不可少”,“政府为全力扶持而新推出的政策正是Jump-Up项目”。她还补充称:“对此次选拔的100家有前景企业,将不吝政策支持。”

阅读韩文原文