2024-11-18 | 현혜선 기자

“未系狗绳散步的宠物犬咬伤市民面部”……狗主人竟作离谱主张?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名60多岁男子在未给宠物犬系牵引绳的情况下遛狗,致市民受伤,被判处罚金。

据春川地方法院17日消息,刑事2单独部部长法官金泽成对因违反《动物保护法》被起诉的A某(67岁)判处罚金500万韩元。

A某去年11月30日下午在江原道华川郡一条散步道上,未系牵引绳遛自己饲养的3只宠物犬。期间,A某的宠物犬扑向路过的B某(56岁)的宠物犬,并咬伤试图制止的B某的手和面部,造成需治疗2周的伤害。

检方最初通过简易起诉对A某求处300万韩元罚金,但A某称“自己没有过错”,请求正式审判。

然而审判部认定B某的陈述具有可信性,事故发生后拍摄的受伤照片和治疗记录与陈述内容一致,并采纳A某发给B某的短信等为证据,认定该事故系A某过失所致。

部长法官金泽成阐明量刑理由称:“受害人所受伤害绝非轻微,且在未达成赔偿和解的情况下被告人仍不承认自己的过错,综合考虑,严惩不可避免。”

阅读韩文原文