2024-11-16 | 구경우 기자

“为什么那样对我妻子”与邻居口角后企图杀人的丈夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名男子欲杀害与妻子发生口角的邻居,被判缓刑。妻子以“为什么不保护我”的意思责备后,丈夫实施犯罪,最终受到法律审判。

据《联合新闻》16日报道,仁川地方法院刑事12部(审判长审载完)对因杀人未遂罪被起诉的A某(45岁)判处有期徒刑2年6个月、缓刑4年。

A某与妻子B某在仁川一家传统市场经营餐馆近10年。B某因市场所设窗户开关问题,与邻近小菜店老板C某(68岁)互相辱骂争吵。B某质问A某“(我和邻店老板)吵架了,你为什么只是干看着”,接着又斥责称“除了你还有谁能保护我”。B某最终还对丈夫A某说“你像个傻X,我想和你离婚”。

因妻子的斥责而感到自愧与自责的A某,次日上午8时50分左右为讨要道歉前往C某的店铺。他想着如果C某不好好道歉就得吓唬对方,便把店里放置的凶器揣进右侧裤子后兜带去。

A某向正在准备营业的C某质问:“昨天你为什么那样对我妻子”“听我妻子说是你先喊不许开窗,对吗”。对此C某反驳称:“是你妻子先来找我,喊‘为什么不让开门’”“别再重复同样的话”。还称“做生意得有基本的礼貌”,甚至把A某推出店外。无法忍住愤怒的A某最终用凶器袭击了C某。

当时C某身穿防水材质的结实围裙,所幸保住了性命。听到争吵声的其他商户涌到小菜店劝阻。此后C某在医院被诊断为需治疗4周,A某在接受警方和检方调查后被拘留。

法院指出:“从被告人的犯罪经过和手法来看,罪责很重”“受害人因此案遭受了相当大的身体痛苦”。关于量刑理由则说明:“考虑到被告人承认犯罪并有悔意、与受害人达成和解、受害人不希望追究处罚,以及被告人除罚金刑外无其他前科等情况。”

阅读韩文原文