2024-11-16 | 리마(페루)=강도원 기자

尹锡悦"区域和平繁荣是韩中共同利益"…习近平"将更致力于深化交流合作"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统15日(当地时间)表示,“中国是在安全、经济文化、人员交流三个领域与我们紧密合作的重要国家”,“期待两国以相互尊重、互惠和共同利益为基础,充实地发展战略合作伙伴关系”。

尹总统在亚太经合组织(APEC)领导人会议正在举行的秘鲁利马会见中国国家主席习近平时强调,“希望进一步加强经济领域合作,共同增进两国民生”。当天两人的会谈于当地时间上午11时6分开始,至上午11时35分结束,历时29分钟。

尹总统与习主席的首脑会谈距2022年在印度尼西亚巴厘岛举行的APEC领导人会议已过去两年。去年在美国旧金山APEC会议上,两人曾会面约3分钟,互致问候。

尹总统当天在开场发言中表示,“两年前在巴厘岛与主席会谈时,我们基于对多边主义和自由贸易的共同信念,就发展韩中关系进行了有益于两国合作的对话”。

他还表示,“很高兴两国此前在包括今年5月韩中日领导人会议在内的多个会议上开展了活跃交流”,并判断称,“在全球安全和经济秩序剧变之际,韩中两国面临诸多挑战,正持续保持密切沟通与合作”。

尹总统特别补充说,“希望韩中两国在应对朝鲜接连挑衅、乌克兰战争以及俄朝军事合作方面,为促进地区稳定与和平而合作”。他还强调,“包括朝鲜半岛在内的地区和平与繁荣是韩中共同利益”。

当天,习近平主席同样强调了两国合作的重要性。习主席在开场发言中表示,“过去两年国际及地区形势发生了很多变化,中韩关系总体保持了发展势头”,“无论形势如何变化,中韩两国都应坚守建交初心,坚持睦邻友好方向,坚持互利共赢目标,充分发挥地理相近、文化相通、经济相融的优势”。

习主席还强调,“要深化交流合作,推动中韩战略合作伙伴关系健康稳定发展,为两国人民带来福祉,为地区和平稳定与发展繁荣作出更多贡献”。

阅读韩文原文