2024-11-15 | 서지혜 기자

[Books&] 特朗普引发大变局…被贴上“提款机”标签的韩国,生存战略为何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在特朗普第2期时代即将开启之际,国际局势风雨飘摇。主流预测认为,贸易壁垒将被垒得更高,“美国优先主义”也将更加强势。已着手组建下届政府班底的美国当选总统唐纳德·特朗普提名出身美国陆军特种部队的众议员迈克·沃尔兹担任统管外交与安全政策的白宫国家安全顾问,预示着重大变化。

在标榜对外强硬路线的特朗普第2期政策面前,韩国也无法置身事外。外界普遍担忧,韩国将是受美国优先主义直接冲击最大的国家之一。这也是美国大选之后书店里以“特朗普”为关键词的书籍销量猛增的原因之一。无论是俄乌战争,还是美中霸权之争、朝核问题、高关税政策,全世界都对特朗普第2期的政策高度关注。大型书店设立了当选总统特朗普的专门书区,除新书外,寻找过去出版书籍的读者也明显增多。多数书籍都聚焦于“特朗普第2期时代将给韩国带来什么影响”这一提问及其答案。

━ 更强劲的特朗普蝴蝶效应……美中霸权战争与贸易秩序重组下的应对之策

知识经济研究所所长朴钟勋撰写的《特朗普2.0时代》(Globerus)自本月6日开售以来登上经济经营类畅销书榜,备受关注。作者是拥有约43万订阅者的财经类视频博主,早在大选前就已预见特朗普当选。

作者预测,特朗普第2期时代世界经济将经历剧变。他认为,美国今后将要求欧洲扩大防卫费支出。特朗普第1期时期,欧洲对美国的要求置之不理。但目前欧洲能源相当大一部分依赖美国,因此难以无视这样的要求。不过,由于俄乌战争带来的安全威胁,欧洲已在支出天文数字级别的防卫费,因此特朗普第2期的欧洲经济状况很可能比现在更糟。韩国也是如此。美中霸权竞争越激烈,要求韩国增加驻韩美军防卫费分担金的压力就越大。

━ 防卫费分担金与自贸协定重新谈判……韩美同盟的变化与出口的未来

韩国防卫费负担的扩大在《特朗普韩国》一书中也有提及。《特朗普韩国》是以特朗普在竞选和节目中所说的话为中心,分析其将带来何种影响的书籍。特朗普坚信,盟国的防卫费应由其本国而非美国承担。在他看来,韩国就是“摇钱机”——即具备充分经济实力,却没有支付与之相称的防卫费的国家。特朗普今年5月在新泽西州怀尔德伍德的竞选集会上曾表示:“韩国正在赚取巨额财富。他们拿走了我们的造船、产业和计算机产业,掌控了许多其他产业,赚取了巨额利润。”

作者预计,在此背景下,被特朗普形容为“灾难”的韩美自贸协定重新谈判可能会发生。事实上,对韩国产品加征关税的“关税炸弹”已在预定程序之中。这也是把出口视为增长动力的韩国股市在特朗普当选后暴跌的原因。

━ 从“安美经中”走向“安美经美”时代……须确保自主国防、扩大产业合作

如此看来,特朗普第2期时代对韩国是危机。但现在不是只顾抱怨的时候。与其带着偏见对待他、刻意忽视他,不如积累并共享我们的能力与战略、人力与物力资源。曾任美国战略与国际研究中心(CSIS)研究员的首尔市立大学融合专业学部特聘教授宋义达,早在今年9月就预想特朗普将回归而撰写了《神的介入》。作者警告,若特朗普当选,韩国外交战略的优先顺序必须改变。他说:“饱受天文数字级国家负债困扰的美国,如今没有余力替其他国家防卫”,“必须先手应对驻韩美军分担金问题,并确保自主国防之路”。他进一步强调:“与其在中国主导的产业链中沦为下位国家,不如与美国构筑友好关系、走向制造业霸权国家的繁荣之路,这才符合国家利益。”这是在建议迎接特朗普第2期的韩国应把重点放在“安美经美”政策上,即安全与经济都要与美国同行。作者提议:“应积极参与自由民主国际阵营,实现经济上的大丰收。”

阅读韩文原文