2024-11-15 | 유민환 기자

SK燃气1.2万亿韩元能源码头在蔚山北港竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK燃气(018670)与韩国石油公社共同在蔚山北港投资1.2万亿韩元,建成了韩国能源码头(KET)。

KET是韩国唯一的石油、LNG综合能源码头,2008年通过将蔚山北港打造为东北亚石油枢纽的国政课题而规划。2020年7月石油码头与一、二期液化天然气(LNG)码头开工后,2023年12月石油产品储存设施建成,今年6月LNG储存设施建成,历时4年的工程完工。此外,今年3月和10月石油码头与LNG码头分别投入商业运营。

KET建成了可对石脑油、汽油、柴油等石油产品共170万桶及LNG 405万桶进行装卸和储存的设备,还配备了可同时停靠、卸货3艘燃料运输船的码头设施。预计将向国内外大型石油、LNG能源企业及发电公司稳定供应能源,为韩国经济活力和能源安全作出贡献。对SK燃气而言,其意义在于摆脱LPG业务结构、正式启动LNG业务,实现了商业模式创新。SK燃气相关人士表示:“KET是SK燃气LNG价值链中负责储存与供应的核心基础设施,将与蔚山GPS(燃气联合发电厂)一同构成SK燃气LNG业务的中枢。”

今后SK燃气将在KET后方用地的清洁能源综合体(CEC)内的储罐在内共配备6个LNG储罐,向多样化需求方扩大LNG供应。同时计划通过韩国首个且规模最大的1万吨级LNG加注码头进一步扩展LNG业务。

竣工仪式有韩国产业通商资源部第二次官崔南浩、蔚山市长金斗谦、韩国石油公社社长金东燮、SK燃气代表理事尹炳锡、KET代表理事朴贤圭、蔚山港湾公社社长金在均等政府及地方政府、产业界相关人士100余人出席。SK燃气代表尹炳锡表示:“在近来炼油、石化产业处境艰难的情况下,位于蔚山产业园区附近的SK燃气将尽最大努力通过最优能源供应实现共赢,提升产业竞争力。”

阅读韩文原文