2024-11-15 | 안현덕 법조전문기자,창원=박종완 기자

控制明泰均人身的检方…查案利刃是否指向尹总统夫妇等最高层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着法院对明泰均等人签发逮捕令,对金建希女士干预公荐提名、未来韩国研究所非法民意调查疑惑的调查打开了突破口。因为检方成功实施羁押调查的这些人,正是相关疑惑的核心人物。法律界内外有观察认为,检方最长可对明某等人进行20天的羁押调查,所谓的“潘多拉魔盒”可能被打开。也就是说,在调查这些人的过程中,如果各种疑惑的供述和证据浮出水面,司法利刃有可能触及现政权的最高层。

昌原地方法院负责逮捕令的部长法官郑智恩14日对明某进行了逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查),并于15日签发逮捕令。签发理由是“存在毁灭证据之虞”。与明某同日接受逮捕令实质审查的前国民力量党议员金映宣,法院也以“存在毁灭证据之虞”为由签发了逮捕令。不过,2022年6·1地方选举时分别作为庆北高灵郡守和大邱市议员预备候选人参选的裴某和李某的逮捕令被驳回。理由是“犯罪是否成立存在争议,且需要保障嫌疑人的辩护权等,综合考虑,难以认定在现阶段羁押嫌疑人的必要性和相当性”。

明某和金前议员被指控,在2022年8月至2023年11月期间,围绕推荐金前议员作为国会议员选举候选人一事,通过金前议员的会计负责人姜惠京收受政治资金7620万韩元。检方认为,明某平时以与金女士的交情自居。特别是检方判断,该资金是为其帮助金前议员获得公荐提名的对价。裴某和李某则被指控在地方选举前分多次向未来研究所交付约2.4亿多韩元(违反政治资金法)。检方认为,他们相信以与金前议员等有力政界人士交情自居的明某的影响力,期待明某能在公荐提名上出力,因而交付了钱款。明某的辩护人14日在意见书中主张:“2022年6·1国会议员补缺选举(昌原义昌)时,金前议员为事后结算而想借入选举费用,而只有会计负责人才能进行收入和支出,因此负责人姜某从明某处借了6000万韩元”,“明某只是在今年1月从姜某处获得了该笔款项的偿还,并未收受检方所称犯罪事实中的钱款”。关于金前议员一半岁费转交给明某的经过,辩护人否认指控称:“金前议员打算在选举补偿费用到账后结算借款,并承诺哪怕先从岁费中拨出一半,先应急给付。对明某而言那是血汗钱,因此他向姜某传话,意思是先给自己。”但法院未予采纳。法院反而接受了检方“自行以与国会议员相同的地位从事政治活动,歪曲民意,严重损害了政治资金的透明性”的意见。

金前议员当天出庭时,面对记者询问是否承认指控的提问,她回答:“刀是我的刀,就等于是我刺的吗?”这被解读为,其意思是自己的岁费流入明某手中,并不等于那是自己给的钱。这被解读为否认对自己的指控,但法院最终未予采纳。

随着法院签发了检方申请的逮捕令,检方得以稍稍松一口气。此前检方一直陷于调查迟缓等批评,但随着确保了核心人物的人身,今后调查打开了突破口。反而有一些人认为,今后的调查对检方而言可能是另一场考验。对明某等人提出的各种疑惑包括:▲金女士干预公荐提名 ▲未来韩国研究所非法民意调查 ▲干预昌原国家产业园区选定等。相关事项大多与尹锡悦总统夫妇有关联。正因如此,围绕今后的调查结果,检方的司法利刃能否触及现政权最高权力层备受关注。

一位熟悉检方情况的法律界人士分析称:“检方在羁押调查初期可能集中于夯实对明某等人的既有指控”,“在此过程中如果获得新的供述或证据,对目前提出的各种疑惑的调查也可能加快。”

另一位法律界人士预测:“羁押调查成功可能只是今后调查的第一颗扣子”,“今后经调查得出何种结果,可能决定检方今后的命运。”意即,如果止步于无法触及权力顶点的所谓“虎头蛇尾”式调查,反而可能对检方的可信度产生不利影响。

阅读韩文原文