2024-11-14 | 이승배 기자

尹锡悦:“朝俄若不停止冒险将采取相应措施…与特朗普共推朝鲜无核化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统14日就朝鲜向俄罗斯派兵一事警告称:“如果俄朝不停止军事冒险,我们将与同盟国及友好国家协作,采取包括加强对乌克兰支援在内的切实对应措施。”他还表示,明年将在稳固的韩美同盟框架内与特朗普第2期政府持续合作,以实现朝鲜无核化。

尹总统当天在启程进行7晚8天的南美访问前,接受西班牙媒体埃菲社(EFE)的书面采访时如此表示。西班牙国营通讯社埃菲社是在拉美等西语圈影响力巨大的四大全球通讯社之一。

尹总统对朝鲜协助俄罗斯参战表示严重关切。尹总统称这是“对朝鲜半岛和欧洲乃至全世界安全的严重威胁”,并表明韩国政府将以包括加强对乌克兰支援在内的切实对应措施予以回应。

他呼吁中国政府为区域和平作出贡献。尹总统表示:“我们也在与中国持续进行战略沟通,并强调希望中国发挥负责任的作用,为朝鲜半岛和印太地区的稳定作出贡献。”

他同时表示,韩国也与战争当事国俄罗斯保持沟通,“正在开展外交努力,包括呼吁其停止与朝鲜的合作”。

对于明年1月上任的特朗普新政府,他有信心称两国将基于稳固的互信持续协作。尹总统强调:“我们将在所有领域合作,使韩美同盟更加牢固地维持和发展”,“并将在紧密协作的基础上,努力推动朝鲜无核化”。

尹总统当天启程展开7晚8天的南美访问,出席APEC(亚太经合组织)及G20(二十国集团)领导人会议。这是尹总统就任后首次访问南美,将分别访问秘鲁利马和巴西里约热内卢。

尹总统表示:“随着保护贸易主义抬头、供应链不稳加剧,拥有丰富资源的拉美战略重要性日益上升”,“就任后首次访问拉美,意味着将韩国的全球枢轴国家(GPS)愿景扩展至拉美地区”。

他还期待称:“韩国不仅通过与拉美国家签署自由贸易协定(FTA)、参与基础设施项目开展合作,近来还将合作扩大至可再生能源、生物、航空航天等多个领域”,“这将成为发展并深化与拉美国家关系的重要契机”。

尹总统将明年在庆北庆州举办的2025年APEC领导人会议的核心关键词定为△连接△创新△繁荣。尹总统强调:“我们希望主导关于‘我们共同创造的可持续明天’的讨论”,“将积极贡献,使APEC更接近实现更加开放、和平的亚太地区这一愿景”。

阅读韩文原文