2024-11-14 | 박시진 기자

ABLE C&C海外业务向好,三季度营业利润增187%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ABLE C&C(078520)14日信息披露称,第三季度销售额为629亿韩元,同比减少3.7%。营业利润为39亿韩元,增长187%。这是自2022年第一季度成功转为盈利以来连续11个季度实现盈利。公司方面解释称,由于高汇率和旅游趋势变化,公司降低了对免税渠道的依赖,销售额略有下降,但通过进军国内外新渠道,利润大幅增加。

ABLE C&C通过扩大全球市场带动了业绩。ABLE C&C为实现可持续增长,正将力量集中于开拓海外市场。第三季度海外销售额占比为58.5%,较上一季度提高3.6个百分点。欧洲、中东、日本市场销售额大幅增长。

欧洲和中东同比分别增长61.3%和171%,实现大幅增长。这是在欧洲国家以及阿联酋、卡塔尔等中东地区,通过构建契合各国特点的品牌组合、利用网红等定制化营销以及积极扩展渠道所取得的成果。

在日本,以当地货币计销售额同比增长8.2%。特别是不仅原本具有优势的彩妆产品,“Vita C Plus”系列等基础护肤产品的竞争力也得到强化,呈现明显增长势头。

ABLE C&C通过强化品牌组合,提升谜尚、A'PIEU、超拱辰、Stila、Cellapy、Labotticelli等六大品牌的各自竞争力。在国内,发掘各品牌的新流通渠道、扩大与客户的接触点起到了关键作用。

ABLE C&C相关人士表示:“依托稳健的业绩和财务体力,公司正持续保持增长势头”,“将进一步扩大海外市场开拓,在国内增加消费者接触点,积极打造增长动能。”

阅读韩文原文