2024-11-13 | 구경우 기자

吕水东HYUNDAI TRANSYS INC.社长将离任…현대엔지니어링与建设CEO也更换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将于15日实施人事调整,更换HYUNDAI TRANSYS INC.、Hyundai Engineering & Construction等部分子公司代表理事社长。这是为配合内部革新方针,及时更换业绩和业务管理不力的人员。现代汽车集团计划通过人事革新,应对即将上台的特朗普政府带来的政策变化。

据相关业界13日消息,经历了长期罢工风波的HYUNDAI TRANSYS INC.社长余水东将卸任,接任者内定为业务推进负责人、副社长白哲承。余社长自2019年现代岱摩斯与现代power tech合并成立HYUNDAI TRANSYS INC.以来担任首任代表,领导公司近6年。

据悉,明年3月任期届满的현대엔지니어링代表洪贤成也将卸任。接任者据传内定为Kia财经本部长(副社长)朱佑正。朱副社长被视为集团内代表性的财务专家,曾历任起亚欧洲法人财务室长、起亚财务管理室长、起亚首席财务官(CFO)等职。洪代表自2022年3月出任현대엔지니어링首席执行官(CEO)后,一直在既有住宅业务和工厂业务之外致力于发掘新的增长点。

执掌Hyundai Engineering & Construction的负责人也确定更换。据传,Hyundai Engineering & Construction社长尹永俊的接任者内定为住宅事业本部长(常务董事)李汉雨。李汉雨生于1970年,首尔大学建筑工学系毕业后进入Hyundai Engineering & Construction,工作了30余年。考虑到尹社长生于1957年,此次人事调整具有浓厚的代际更替色彩。1970年代出生者出任Hyundai Engineering & Construction社长尚属首次。

现代汽车集团提前进行高管人事调整的主要背景,是明年2月上台的第2期特朗普政府。美国当选总统特朗普已预告将征收10%的普遍关税,并预计将推进废除电动车补贴等激进政策。Meritz证券发布报告称,若现代汽车和Kia将普遍关税全部计入成本,可能分别产生2万7000亿韩元和1万8000亿韩元的营业亏损。这相当于现代汽车去年营业利润的约18%、Kia的15%因关税而蒸发。对美出口量较大的现代汽车集团如不能迅速应对,可能面临危机。

为应对这一局面,据悉此次不会有大幅度的高管晋升。相反,上月现代汽车在发布第三季度业绩时曾预告“将启动内部革新”。

另一方面,现代汽车集团去年的人事调整于12月20日进行。当时创下建司以来最佳业绩的现代汽车集团实施了史上最大规模的晋升人事。曾任现代汽车、Kia采购本部长的副社长李圭锡与曾任现代汽车企划财经本部长的副社长徐康铉晋升为社长,分别被任命为Hyundai Mobis和Hyundai Steel代表理事。现代汽车97人、Kia38人、Hyundai Mobis20人等共252人获得晋升,新任高管达197人。

阅读韩文原文