2024-11-13 | 이태규 기자

特朗普“贸易沙皇”由关税炸弹设计者出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有报道称,美国当选总统唐纳德·特朗普希望任命关税炸弹设计者、前美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽出任统管美国通商政策的“贸易沙皇”。特朗普还提名特斯拉首席执行官(CEO)埃隆·马斯克出任将对臃肿的美国政府人力与财政动刀的“政府效率部”负责人。外界评价称,他在经济、行政、外交安全等所有领域前置部署与自己理念一致的人物,正迅速搭建“让美国再次伟大”(MAGA)阵容。

《华尔街日报》(WSJ)12日(当地时间)援引消息人士报道称,特朗普已向周围人士表示,希望任命前代表莱特希泽为“贸易沙皇”。沙皇属于白宫政策顾问一类职务,无需经过参议院人事听证,可从总统就任第一天起开始工作。莱特希泽若正式就任“贸易沙皇”,将统管包括美国商务部和USTR在内的整个行政部门的贸易事务。前代表莱特希泽是特朗普的代表性经济幕僚、强硬的保护贸易主义者,在特朗普第1期时负责韩美自由贸易协定(FTA)再谈判。

当天,特朗普宣布,马斯克与共和党总统候选人初选参选人维韦克·拉马斯瓦米将领导政府效率部(the Department of Government Efficiency·DOGE)。特朗普强调:“这两人将为拆除政府官僚主义、废除过度监管、削减浪费性支出、重建联邦机构铺平道路”,“这是‘拯救美国’(Save America)运动的核心。”特朗普打算通过缩减臃肿的政府财政,来弥补大规模减税带来的财政赤字。

特朗普在国防部长人选上意外选中曾在主持福克斯新闻节目时说“轰炸伊朗”的主持人皮特·赫格塞斯。此外,负责移民政策的国土安全部长和中央情报局(CIA)局长分别提名“忠诚派”南达科他州州长克里斯蒂·诺姆和前国家情报总监(DNI)约翰·拉特克利夫。另外,驻以色列大使提名强硬亲以色列倾向的前阿肯色州州长迈克·赫卡比,中东特使提名房地产企业家史蒂夫·威特科夫。

阅读韩文原文