2024-11-13 | 김동호 기자

Good People与Goryo Savings Bank通过员工志愿活动为釜山老旧小学围墙“换新颜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际救援开发NGO Good People(会长金天洙)11日表示,该机构与Goryo Savings Bank(代表理事文润锡)员工志愿团一同在釜山东一中央小学老旧围墙上开展了壁画绘制志愿活动,并为学生交通安全提供了夜间反光镜钥匙扣。此次志愿活动旨在整修老旧的小学设施,为学生上下学营造安全的街道。由Goryo Savings Bank员工及家属70余人组成的志愿团于9日,在釜山东一中央小学正门至后门约90米长的通学路围墙上,绘制了符合儿童视线高度的壁画。

此外,考虑到该校上下学路与车道相邻的特点,还向东一中央小学300名学生赠送了可挂在书包上的夜间反光镜钥匙扣。俗称“黄卡”的夜间反光镜钥匙扣是一种交通安全用品,可反射汽车前照灯灯光,帮助驾驶员掌握小学生的位置。当天参加志愿活动的Goryo Savings Bank代表理事文润锡表示:“想到东一中央小学的学生们看到焕然一新的上下学路时会很开心,我感到十分自豪”,“Goryo Savings Bank将努力履行企业社会责任,与地区社会共生共赢,共同创造幸福社会”。Good People会长金天洙表示:“感谢自发参与志愿活动、为东一中央小学学生情操培养作出贡献的Goryo Savings Bank员工志愿团”,“Good People今后也将作为企业与弱势邻里之间的纽带,努力让分享的善意影响力得以良好传递”。

阅读韩文原文