2024-11-13 | 김수호 기자

“在首尔住过才懂为何不生孩子”…首都圈是“房价”,地方是“岗位不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国去年总和生育率录得世界最低水平的0.72人之际,有诊断认为,首都圈因房价问题、非首都圈因岗位不足导致青年人口外流问题,使生育率持续下滑。

国土研究院12日发布了包含上述内容的《国土不均衡与低生育率的关系》报告。

报告显示,在首都圈,公寓买卖价格、全租金价格上涨等居住不稳定因素对总和生育率和粗出生率(出生人数占人口的比率)影响较大。各市郡区公寓全租金价格平均上涨10%时,总和生育率减少0.01人,粗出生率减少0.09人。在首都圈,就业不稳定因素对生育率的影响并不明显。

国土研究院在研究过程中采访的A某表示:“刚来首尔就因居住成本太高,感到‘这是一种绝对攒不下钱的结构’。此后便想到‘就连准备结婚都不容易’。”B某表示:“住在首尔以外时,当然觉得应该要孩子。但现在进了首尔,承担着惊人的房价,便会想,如果一开始就住在首尔,也许就不会要孩子了。”实际上,2024年第二季度首尔的总和生育率为0.56人,为全国最低。全国总和生育率处于0.5人区间的地区仅有首尔。

在非首都圈,比起居住不稳定因素,地区的长期就业前景或就业稳定性问题才是压低生育率的因素。各市郡区青年人口净流入率下降1个百分点时,总和生育率减少0.03人,粗出生率减少0.2人。研究人员采访非首都圈青年的结果显示,诉说住房费用负担的情况较少,但多数意见认为地方城市的医疗、教育、便利设施条件较差,不利于育儿。也有不少意见认为文化活力和多样性不足,导致青年人口持续外流。

研究人员表示:“岗位和人口向首都圈集中的不均衡,加剧了居住成本和社会竞争,结果导致首都圈和非首都圈的生育率同时下降”,“需要在地方据点城市推进着眼长远的产业培育政策,以强化地区的长期就业基础”。

阅读韩文原文