2024-11-12 | 강도원 기자

总统室“打破两极分化,为营造人人勤奋工作的环境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室就尹锡悦总统在任期后半段将破解两极分化作为国政基调表示,“这是为了营造人人努力工作的环境”。

总统室相关人士12日在总统室与记者会面时表示:“任期前半段以民间主导、市场为中心运营政府,因此后半段希望通过破解两极分化来实现这一点。”

该人士解释称:“如果市场的一次分配功能未能正常运作而导致两极分化,那么政府将在二次层面出面履行分配功能”,“其中也包括小工商业者和自营业者对策,但请理解这是远比此更大的概念。”

此外,关于为破解两极分化将扩大财政支出的预测,他强调:“这不是单纯的扩张性财政,而是要对破解两极分化所需的部分进行集中支援。”

关于下月将公布的小工商业者、自营业者对策,该人士补充道:“解决小工商业者生计相关损失的内容,这类内容也将纳入讨论”,“例如针对问题较多的No-show(预约后未到店)问题,也将一并研究对策并公布。”

关于尹总统提及的非法催债问题,他解释称:“(同样)可视为两极分化问题之一,今后将进行调查并研究有哪些改善方案”,“由于非法金融在社会上引发诸多问题,今后将以调查、查处等方式推进。”

阅读韩文原文