2024-11-12 | 성남=손대선 기자

申相珍市长在德国全球最大医疗器械展会为城南市企业出海助力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市市长申相镇11日(当地时间)出席在德国杜塞尔多夫举行的全球最大医疗器械展“MEDICA 2024”,为城南市企业进军海外市场助力。

MEDICA是每年在德国杜塞尔多夫举办的全球最大规模医疗器械展。今年于11日至14日举行,共有来自70多个国家的6000多家企业参展。城南市今年派出12家企业参展,并设立了城南馆。

申市长走访设在展馆16号厅的城南馆,检查各企业展位运营情况,参观创新技术与产品,了解全球市场动向。

本次城南馆的参展企业包括:△Philmedi(毒品检测仪)△NTL Healthcare(人工智能宫颈癌筛查系统)△Aribio(医用振动器)△Ninebell Healthcare(医用病床)△Vuetel(内脏功能检查设备)△MMA Korea(医用气体供应装置)△J&L(多用途美容设备)△Freewind(药物吸收诱导皮肤刺激器)△Ten Bio(提升线、高分子填充剂)△Bilab(肺容积测量仪)△Ubiosys(使用胶原蛋白的组织填充材料)△Crescom(医学影像分析软件)等。

另外,申市长在展会开幕前一天的10日与城南馆参展企业举行座谈会,听取企业在进军海外市场时遇到的困难,并就必要的支持方案进行讨论。

城南市自2021年起每年支持企业参加MEDICA展会。今年扩大了支持金额,参展企业数量从原有的6家增至12家。该市通过展位运营、营销支持、定制咨询等多方面支持,帮助企业取得实质性成果。

申市长表示:“此次参加MEDICA 2024将成为城南市企业进军全球市场的重要机遇”,“展会结束后也将继续提供后续支持,助力企业创造新的商业机会。”

阅读韩文原文