2024-11-11 | 광주=박지훈 기자

重点投资未来产业与人才培养……光州市编制明年预算7.6万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州广域市11日表示,已编制2025年度本预算案共7万6069亿韩元,较今年增加7027亿韩元(10.2%),并提交市议会。

明年预算案以经济、人口、气候三大指标复苏为基础,目标是在产业、人才、创业等方面成为韩国代表性城市的“光州跃升”。以积极财政运营为基本方向,集中投资于民生复苏与未来投资、共同体复苏与照护扩大、气候复苏与安全网强化。此外,还将系统推进整合类似、重复项目并调整项目时期的“精明的支出结构调整”。

为减轻地区经济主要主体小工商业者、中小企业、传统市场商人等的负担并支持其再度跃升,编制了12种政策资金。特别是为身处危机状况的小微工商业者提供第二金融圈贷款支持的“小微工商业者中小金融圈金融费用支持项目”将从明年起启动。

集中投资于培育光州代表产业人工智能(AI)、移动出行等尖端战略产业,以及创业、验证和光州型实务人才培养体系的建设。

正发展为韩国标准照护政策的“光州式综合照护”将超越个体照护,扩展至关系照护与共同体恢复。同时,为避免出现四处寻找急诊室的情况,将加大投资建设光州型一站式急诊医疗平台、运营公共深夜儿童医院与公共深夜药店,并构建公共保健医疗体系,使居民可在生活圈内获得定制化健康管理服务。

鉴于光州代表性的应对低出生率政策已成为政府代表项目,将在扩大既有项目的同时,新发掘并运营生育家庭祝贺共生卡支持、替代人力劳动者特别优待(激励)等新的克服低出生率政策作为代表项目。

为比其他城市更快实现碳中和,将正式推进从以汽车为中心的城市向以公共交通、自行车、步行为中心的“公自步城市转型”。为活跃公共交通,将实施与公共交通费返还服务“K-Pass”相衔接的光州型模式“G-Pass”,按年龄层在“K-Pass”补贴之外提供额外优惠。

光州市在本次本预算编制之前,于今年7月新设财政革新团,为实现财政健全化推进了主要投资项目检查、低效预算发掘、追加税收确保方案等。将高利率(平均3.7%)借款1548亿韩元置换为低利率(2.8%),减少因发行地方债产生的利息负担168亿韩元,提升财政健全性。

光州市市长姜琪正表示:“预计明年财政状况将与今年一样不容乐观,但民生越困难,财政的作用就越重要”,“将在民生复苏的同时侧重未来投资,细致努力使资金真正用在需要的地方。”

阅读韩文原文