2024-11-11 | 워싱턴=윤홍우 특파원

特朗普提名汤姆·霍曼为“边境沙皇”:“强力支持边境管控者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统唐纳德·特朗普11日(当地时间)表示,将提名在特朗普第1期政府中担任移民和海关执法局(ICE)代理局长的汤姆·霍曼为“边境事务总管”。这是继白宫办公厅主任之后的第二项人事安排,任命负责移民政策的高官,被解读为显示了他对竞选承诺——驱逐非法移民的决心。

特朗普当天通过自己的社交媒体“真实社交”表示:“很高兴宣布,前ICE局长、边境管控的强力支持者汤姆·霍曼将加入特朗普政府,担任全面负责我国边境的职务(‘边境事务总管’)。”

这是特朗普在大选获胜后继任命共同竞选团队负责人苏茜·怀尔斯为白宫办公厅主任之后,第二次公布高层人事。

特朗普表示:“(霍曼)将负责包括南北边境以及海上、空中安全在内的全部边境问题”,“我认识汤姆很久了,在管控和监视边境方面没有比他更合适的人。”他接着补充说:“汤姆·霍曼还将全面负责把所有非法滞留者驱逐回本国的工作”,“向汤姆表示祝贺。我相信他会把这件等待已久的工作做得非常出色。”

在特朗普第1期时期任职的霍曼曾表示:“(美国)经历了历史性的人口流入,因此也应有(与之相称的)历史性驱逐行动”,积极支持特朗普大规模驱逐非法移民的政策。特朗普当天提到的“边境事务总管”具体是何职位尚不明确,但据推测应是为打击非法移民而统管联邦政府内相关机构和部门的职位。

阅读韩文原文