2024-11-10 | 강도원 기자

尹锡悦:“企业的意见很重要,直接听取并反映到政策中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统10日表示:“在迎来任期过半之际,国际经济环境正在发生变化,我们将振奋精神,寻找具体应对方案。”他还说:“特别是我国企业的声音最为重要,我们将始终倾听企业的情况,并将其以最有利于国家利益的方向反映到政策中。”

尹总统当天以任期过半后的首个行程,在总统室主持了历时110分钟的“应对外部条件变化经济安保检查会议”。尹总统在开场发言中强调:“美国大选已经结束,两个月后华盛顿新政府将启动,新的政策基调将确定。”“世界经济与安保出现诸多变化,我们也需要周密准备。”

尹总统首先指示,由经济副总理担任指挥中枢的金融、通商、产业三大领域会议体要“立即启动”。他还要求:“国际市场已经开始对预期中的政策(变化)基调作出反应。”“要检查市场,做到毫无疏漏的应对。”

关于预计变化最大的通商领域,尹总统嘱托:“企业自身也会努力,但政府支持对产业和企业竞争力影响巨大。”“不要只是公务员之间坐在办公桌前讨论,要多直接会见企业相关人士,多与他们对话,了解他们的感受。”☞详见第5版

☞接第1版

尹总统特别表示:“要启动多样的信息渠道,让国民和企业在海外市场活动时不受阻碍,政府要做好支撑。”他还表示今后将随时亲自跟进经济、安保检查会议。

尹总统表示,除半导体和汽车之外,“造船业也在活跃运作”,并要求“要推动人工智能(AI)、尖端生物、量子等未来战略产业与美国的合作得以持续和发展”。尹总统还补充说:“如果美国新政府对化石燃料采取较为灵活的政策,我国陷入低迷的石化领域是否也能恢复到从前的地位?”

尹总统提到7日与美国当选总统唐纳德·特朗普通话的内容,说明称:“我们商定尽早会面,安排时间进行交流与对话。”据悉,为准备与被称为高尔夫狂热者的特朗普当选人会面,尹总统最近在8年后重新开始了高尔夫练习。

政策室长成太胤当天在会后吹风会上表示:“虽然还要观察美国的组阁和人事安排,但预计在我国整体对外环境变化的同时也会存在机遇因素。”

成室长表示:“我国企业通过大规模投资为美国制造业复兴和岗位创造作出了巨大贡献,美国新政府对此也很清楚,因此会认同我国企业在美国顺畅开展经济活动的重要性。”他还补充说:“美国对包括提升军舰建造能力在内的造船业整体生产率改善很有兴趣,而韩国拥有世界最高水平的船舶建造能力,双方能够互利共赢的领域会有很多。”“政府也计划与业界协商,在包括造船业在内的多个产业中发掘反映美国关注点和企业需求的合作机会。”

在安保政策方面,尹总统也提到“可能出现相当多的结构性变化”。有分析认为,由于特朗普政府的全球战略与乔·拜登政府存在很大差异,在乌克兰战争、中东政策和对朝政策上预计会有不同走向,因此他要求做好相应准备。国家安保室第一次长金泰孝在吹风会上说明称:“将坚定不移地推进朝鲜无核化目标,稳固发展以核为基础的韩美同盟。”

阅读韩文原文