2024-11-10 | 이혜진 논설위원

[万波息笛] 卡车司机工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19世纪中叶美国西部开拓时代的主要运输工具是马车。为运送物资和人力,人们用马具把多匹马连起来拉车。由“把多匹马编成一队(team)驾驭的人”之意,出现了“teamster”这一职业。工业革命时期内陆运输需求激增,teamster的作用更加重要。驾驶可称为“现代马车”的卡车的司机被称为teamster,正源于此。美国卡车司机组成的工会“国际卡车司机兄弟会”也被简称为“The Teamsters”。

运输业工会的组织力和影响力在世界各地都很强大,美国的卡车司机工会也是如此。拥有约130万名成员的该工会,会员规模在全美教师工会、州与地方政府雇员工会、全美服务业工会之后位列第四。获得该工会支持,对民主党总统候选人而言是决定性助力。2008年时任参议员的贝拉克·奥巴马也是凭借该工会的支持击败参议员希拉里·克林顿,成为民主党总统候选人,并在大选中获胜、赢得政权。自1992年以来每次都支持民主党候选人的该工会,此次大选宣布中立,表示不支持任何候选人。原因是对会员的问卷调查显示,约60%支持共和党候选人、前总统唐纳德·特朗普。作为“铁票仓”的这一大型工会的背离,对民主党候选人、副总统卡玛拉·哈里斯是沉重打击。

该工会抛弃民主党,归根结底是因为经济困难。当地媒体分析其中立宣言称,这是“拜登政府期间物价飞涨、非法移民涌入等导致劳工阶层背离的象征性事件”。民主党传统支持群体黑人和拉美裔对哈里斯的支持率低于预期,也应是因为收入越低者受高物价、高利率之苦越深。韩国政治人物也不应忘记“笨蛋,问题永远是经济”这句话。

阅读韩文原文