2024-11-10 | 김능현 기자

“为体验韩式登山的外国人提供装备租赁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将为迷上韩式登山的外国游客提供装备租借、登山体验项目、登山路线指引等多种支持。

10日据首尔市下属首尔观光财团统计,到访“首尔市中心登山观光中心”的约4万名访客中,外国人达1万7600人。相当于每3名访客中就有1人是外国人。

为让更多外国人享受首尔的山,首尔市在北汉山、北岳山、冠岳山等3处开设了市中心登山观光中心,出租冰爪、登山杖等登山装备。仅今年就出租了约1300件物品,颇受欢迎。该市还运营与楼内设置的室内攀岩场联动的体验项目。

北岳山中心设在三清洞的传统韩屋内,具备可在游览光化门广场、景福宫等首尔市中心之余,抽空进行短途登山或市中心野餐的设施。中心备有雨衣、护臂、露营椅等轻装登山所需物品。

在中心2层设置的韩屋休息区,还举办外国人可参与的韩文书法、北岳山造型香皂制作、传统酒制作体验等活动,起到宣传韩国文化的作用。

各中心还运营与专家同行登山的定期特别登山项目。个人及团体外国人均可申请,在首尔市内主要山峰开设多种路线。体验韩国传统射箭后攀登南山、参加寺院寄宿后攀登道峰山等将登山与文化结合的项目也很受欢迎。今年截至10月,已有约660名外国人参与这些项目,比去年全年参与者550人增加约20%。

面向团体游客则运营“踩线游”。今年全球10个国家的卫生部公务员和医疗人员、法国体育产业名牌研究生院“AMOS体育商业管理学院”学生、“蒙古徒步协会”会员等实际参加了踩线游。

首尔观光财团代表吉基衍表示:“将支持更多外国人在首尔市中心登山观光中心获得有关韩式登山的信息与服务,充分享受首尔迷人的名山”。

阅读韩文原文