2024-11-10 | 수원=손대선 기자

迎“京畿道农民节”,17至18日水原会展中心举办农畜产品折扣集市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道10日表示,为迎接“第29届京畿道农业人节”,将于17日至18日在水原会展中心展览厅举行纪念仪式,并同期举办京畿道农畜产品折扣集市等配套活动。

由京畿道农水产振兴院等主办的折扣集市上,将有华城市本地食品直销场、平泽本地食品、精英农夫金浦本地食品、杨平环保本地食品等京畿道本地食品直销场、京畿市集门店以及大米甜点企业共同参与。

从各地区的京畿大米到香菇、红薯、苹果、鸡蛋、梨、酱类、畜产加工品、松子、松子加工品、水参、蜂蜜等,以及为促进大米消费推出的开城酒药果、糕类、米面包、米蛋糕等大米甜点,各类京畿道产农畜产品均可以现场打7折的价格购买。

活动于上午10时至下午5时进行,同时举办本土种子展示、京畿道返乡归农及农村人力支援等信息介绍、京畿道大米加工品展示区等展览与宣传。

18日将在水原会展中心展览厅举行“第29届京畿道农业人节纪念仪式”。将向京畿道农渔业领域最高奖项“京畿道农渔民大奖”的16名获奖者及“2024年市郡农政工作”优秀的10个市郡颁发表彰。

另外,同一场地还将举办由韩国治愈农业协会主办的配套活动“2024伴侣植物节”,提供丰富的观赏内容。

京畿道农水产生命科学局局长孔正植表示:“我们将与各市郡共同努力,使正面临农资涨价、酷暑等艰难农业环境的农渔村得以振兴。”他还说:“希望道民踊跃关注和参与,以重温农业人节的意义。”

阅读韩文原文