2024-11-09 | 우영탁 기자,임진혁 기자

“需复盘‘特朗普第1期’…尹总统速成学高尔夫也无妨”[特朗普2.0]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国当选总统唐纳德·特朗普即将回归之际,专家们一致认为,应积极复盘“特朗普第1期”,展开先发制人的应对。这意味着要找出特朗普将向韩国提出要求的领域以及可以与其协调的领域,进而展开攻势外交;同时可以利用与8年前不同的韩日关系,与日本统一口径以扩大话语权。

有观点指出,为应对特朗普难以预测的性格,即便是前政府人士,只要与当选总统最核心圈层有过谈判经验,也应积极加以利用。还有建议称,尹锡悦总统曾在与美国总统乔·拜登的国宴上高唱《American Pie》,提升了首脑间的亲近感,为把这种社交能力用在特朗普身上,尹总统即便速成也应学一下高尔夫球。

◇同盟交易化 “给得好、拿得好”=专家预测,特朗普政府上台后将要求重新谈判第12份《韩美防卫费分担特别协定》(SMA)。韩美虽已结束谈判并正式签署,但特朗普在竞选期间主张驻韩美军驻扎费用分担额应大幅提高至每年100亿美元(约14万亿韩元)水平,因此协定有可能被推翻。多数专家认为,由于特朗普在同盟关系中重“交易”而非“价值”,上调不可避免。

因此也有主张认为,我们应先发制人提出增加防卫费,同时追加要求所需战略武器,从而掌握谈判主导权。牙山政策研究院首席研究委员车斗铉表示:“我们应制定谈判战略,以提供更多费用为代价,使美国战略资产在朝鲜半岛的部署常态化,或重新部署战术核武器。”梨花女子大学教授朴元坤也说明:“需要交易式智慧,即先提出战略武器部署专用训练费用,同时要求在我们希望的时候把我们想要的武器带过来。”

还有意见指出,如果特朗普政府以缩减驻韩美军等方式施压,我们应以强化核能力来填补相应的安全空白。世宗研究所朝鲜半岛战略中心主任郑成长表示:“应把包括自主核武装在内的所有选项摆上桌面”,“为像日本那样确保核武器开发前一阶段的水平(铀浓缩、核燃料再处理)而修订韩美原子能协定,在特朗普政府或许并不难被接受。”

◇坚守朝鲜无核化,“以核对核”=也有观察认为,特朗普偏好其特有的“自上而下”方式,执政后朝美首脑会谈可能迅速推进。有人担忧,在这种情况下朝鲜不承认韩国为谈判对象,仅通过朝美会谈,可能演变为承认朝鲜拥核。分析认为,对特朗普政府而言,这可能意味着以消除洲际弹道导弹(ICBM)等朝鲜对美国本土的威胁为代价,把方向转向军备控制或维持现状,而非无核化。

专家们一致认为必须阻止这种情况,但事态可能朝着与预期不同的方向发展。高丽大学统一融合研究院院长南成旭担忧地表示:“在美国朝野也有人就朝鲜核问题说‘现在还能怎么办’。”他接着说:“如果美国采取现状冻结方案,我们就必须以核对核来维持恐怖平衡”,“应要求出台消除安全不安、阻止朝鲜核威胁的对策。”

专家们尤其强调,必须事先防止在朝美沟通过程中韩国被排除的“跳过韩国”局面。为此有人建议,应把现政府对中国的强硬应对作为谈判牌来使用。朴教授表示:“现政府应对中国表明明确态度,让特朗普相信双方政策基调一致,并在朝中俄问题上争取我们的话语权。”

◇向日本学习并展开“超党派”合作=也有意见认为,对于特朗普以首脑个人交情决定对外政策的“首脑外交”模式,也必须积极应对。车委员建议:“考虑到特朗普连幕僚的话都不太听的性格,首脑间一对一外交很重要”,“应尽快、尽可能频繁地创造接触机会。”

被视为标准答案的是日本前首相安倍晋三。安倍在2016年特朗普尚未就任总统之前就亲赴美国,赠送了镀金高尔夫球杆套装,日本因此在特朗普第1期获益颇多。朴教授举例称,尹锡悦总统曾在与美国总统乔·拜登的国宴上高唱《American Pie》,提升了首脑间的亲近感。他表示:“(为迎合喜欢高尔夫的特朗普)尹总统学高尔夫这样的主动性也很有必要。”

也有观点认为,应积极利用比8年前大幅改善的韩日关系。由于韩日两国在防卫费分担、印太战略等问题上立场一致,若能统一发声,话语权可能更强。

此外还有声音指出,为应对当选总统难以预测的性格,有必要利用曾与特朗普方面最高层频繁接触的文在寅政府高层人士。郑中心主任表示:“应积极利用前国家安保室长郑义溶、前国家情报院院长徐薰等人士”,“如果尹总统亲自出面请求帮助,从国家利益角度考虑,他们也不会拒绝。”

阅读韩文原文