基督教在140年间成为韩国最大宗教,其成长背后是早期传教士毫不犹豫奔赴万里之外未知土地的热情与牺牲。1885年复活节在济物浦登陆的霍勒斯·格兰特·安德伍德(1859~1916)与亨利·格哈特·阿彭策勒(1858~1902)分别出自美国北长老会和北监理会,被视为今天韩国教会的开端。
韩国教界将今年至明年定为韩国教会140周年,正筹备各类活动。作为其中一环,韩国教会未来财团(理事长为新伊甸教会主任牧师苏康锡)举办了回顾早期韩国传教士足迹的活动。
上月28日(当地时间)走访的美国新泽西州格罗夫改革教会,是安德伍德儿时所去的教会,教会墓地内有安德伍德的家族墓。安德伍德希望安葬在韩国,1999年迁葬至杨花津外国人传教士墓园。主任牧师史蒂芬·格莫索表示:“安德伍德的一生至今仍是本地区人们的榜样”,“我们正把安德伍德的精神延伸到学校和孤儿院等领域”。
安德伍德就读的新泽西新布伦斯威克神学院保存着安德伍德胸像以及汇集其信件、书籍的安德伍德收藏。校长麦克里里自豪地说:“安德伍德在朝鲜的表现极为出色。”安德伍德著有韩语语法书和韩英词典,并创办了延世大学前身延禧专门学校和儆新学校。
与安德伍德同期踏上韩国土地的阿彭策勒故乡是宾夕法尼亚州苏德顿。他曾就读的伊曼纽尔莱迪斯教会附近有他的故居,以及由韩国教会捐资建成的假墓。阿彭策勒1902年在舒川为救落水的贞信女校女学生而殉职。主任牧师约翰·尼德豪斯透露:“韩国人持续前来”,“故乡的人们过去也不太了解他,现在已经知道很多了”。
在阿彭策勒学习神学的新泽西德鲁神学院见到的阿彭策勒曾孙女希拉·普拉特(78)女士表示:“今年7月在表亲家中发现了大量阿彭策勒的信件和文稿”,“其中记录了在韩国的生活情况,正在考虑捐赠用于研究”。这些资料既具有作为韩国早期基督教历史记录的重要性,也将具有作为近代开化期史料的重要价值。
不仅是安德伍德与阿彭策勒,马布三悦、亚当斯、贝尔德、斯克兰顿、贝尔、雷诺兹、全威廉等早期传教士的遗产与史料,也由美国的教会、大学和研究所精心保管并开展相关研究,延续着基督教传教精神。29日走访的新泽西普林斯顿神学院保存着马布三悦等北长老会传教士的史料、地图以及《独立新闻》等;30日走访的宾夕法尼亚长老教会历史协会则密密堆放着长老会的报告书和忠清、全罗地区的照片。31日走访的弗吉尼亚联合长老神学院也保存着全威廉、雷诺兹等南长老会传教的历史。
通过传教士努力建立起来的韩国教会,如今反过来给正经历教徒减少危机的美国教会带来回响。格莫索牧师表示:“曾达300人的教徒减少到了40~50人”,“每次韩国访问团到来,我们都会重温安德伍德的精神”。伊曼纽尔莱迪斯教会前主任牧师约翰·尼德豪斯也表示:“韩国人每次来都会奉献大额献金,对教会帮助很大”。
苏康锡牧师表示:“传教士们神圣的信心成为造就今天韩国的动力”,“传教士对韩国的近代化乃至独立都产生了影响,希望人们对他们给予更多关注”。






