2024-11-07 | 강도원 기자

尹锡悦:“明泰均争议源于未遵守沟通程序……并无不当之事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统7日就与政治中间人明泰均相关的种种疑惑断言称"既没有做不恰当的事,也没有什么要隐瞒的"。同时表示,"这是因为总统与总统夫人之间的'沟通规程(程序)'没有得到很好遵守,是说了一些不必要、本不该说的话而产生的","就这一部分向国民道歉"。尹总统就与明泰均相关的△民调操纵△干预公荐△干预昌原产业园区选定等三大疑惑明确划清界限,称完全不是事实。

尹总统当天在记者会上就自己已与明泰均中断联系、但大选后通话录音被公开一事回答称,"当选后(明泰均)曾联系过我","电话号码已删除,但电报上还留有名字,不太清楚是通过电报手机来的还是通过电话来的,但确实接过"。

他接着解释说,"我接了祝贺电话,不管怎样明泰均在选举初期也曾表示要帮忙而有所行动,所以我明确记得说过这样那样的话,我向秘书室说过这些","从发言人的立场看,一件件说这个是这样、那个是那样不太合适,所以才按实际上没有联系的意思去表述的"。尹总统反问道,"(明泰均)给我发了短信,如果我没有回复,那也很难算是进行了沟通吧"。

尹总统就民调操纵疑惑强调称,"从未要求明泰均做民调","民调(本来)结果就不错,没有操纵的理由,而且即使结果不好,操纵这种事我一生中也从未做过"。

对于因与明泰均通话录音公开而被提出的"干预前议员金英宣公荐"疑惑,尹总统解释称,"过渡委员会时期,正是要忙到凌晨3点处理长次官及副部长级人事、必要时还要亲自面试的时期,无法对党内进行的公荐说三道四","我原以为当时的公荐管理委员长是秘书室长郑镇硕,想了解当时情况时才发现补缺选举公荐委员长是Yoon Sang-hyun委员长。可见我根本无法关注党的公荐"。尹总统补充说,"我只谈过原则性的话,从未说过要把公荐给谁"。

尹总统就昌原第二国家产业园区相关信息事先泄露给明泰均的疑惑反驳称,"如果各位期待我拿着并非事实的事情承认介入、说'对不起,我告诉了明泰均',那与事实不符,我既不能承认,这也是诬陷。那不是可以道歉的问题"。

阅读韩文原文