2024-11-07 | 강도원 기자,워싱턴=윤홍우 특파원

特朗普:“美国造船业需要韩国帮助与合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统7日与美国当选总统唐纳德·特朗普通电话12分钟,讨论了韩美合作方案,并商定尽早会面。特朗普当选人表示“我很了解韩国世界级的军舰、船舶建造能力”,并请求在造船业方面开展合作,引发关注。

国家安保室第一次长金泰孝当天在首尔龙山总统室表示:“尹总统与特朗普当选人通话,商定在近期尽早确定日期和地点举行会晤。”尹总统在通话中说:“真诚祝贺取得大胜”,“祝愿今后以伟大的领导力引领伟大的美国”。特朗普当选人对此回应:“非常感谢”,“也向韩国国民致以特别的问候”。

尹总统与特朗普当选人就韩美日合作与韩美同盟、朝鲜挑衅及朝俄非法军事合作等进行了讨论。尹总统评价称:“戴维营韩美日合作体系之所以能够建立,离不开在特朗普第1期任期内把三国合作打好基础的特朗普总统的贡献。”

特朗普当选人表示“我很了解韩国世界级的军舰建造和船舶建造能力”,“在船舶出口、维修、保养领域需要紧密合作”。尹总统回应称:“这也是为美国经济与安全所做的事,我们也打算积极参与。”总统室高层人士表示:“特朗普当选人说希望尽快与尹总统会面”,“双方商定通过工作层面尽快协商日程”。

另一方面,特朗普当选人向尹总统请求韩国在造船业上的支持,与美国的危机感密切相关。1975年一年生产70艘商用船舶、位居世界第一的美国造船业,50多年后的今天在全球市场上连1%的份额都未能确保。相反,中国造船业凭借大规模政府补贴跃升至世界第一。

美国国会近期呼吁“需要紧迫的国家战略来复兴造船与海洋产业”。《华尔街日报》(WSJ)曾提出“美国应与拥有可与中国匹敌的造船能力、技术诀窍和人才的韩国合作”。

阅读韩文原文