2024-11-07 | 김경택 기자

全球实力更强的韩国变压器…销量增长40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入“超级繁荣期”的韩国变压器热潮今年进一步升温。全球对新再生能源和人工智能(AI)的热情高涨,电力需求激增,而韩国国内变压器企业在技术实力和产能两方面都确立了竞争力。订单满仓的企业开始“择优接单”,盈利能力也随之提升。

据韩国关税厅进出口贸易统计,7日显示,今年(1~9月)超大容量变压器(1万kVA以上)出口额约为6.7亿美元(9400亿韩元),较去年同期(4.8亿美元)增长约40%。与2022年(2.64亿美元)相比更是增长了2.5倍,在变压器市场进入繁荣期之后,仍保持大幅增长势头。尤其是今年7、8月因季节性因素一度减少的出口量,9月单月销售额就超过1亿美元,预计明年国产变压器在全球的热度仍将延续。

超高压变压器出口持续增加的背景是,全球新再生能源扩张以及AI革命带来的数据中心扩建,使电力需求本身持续增长。尤其是国产变压器被评价为具备相对更高的技术实力、效率乃至产能,自然带来了稳定的销售。

美国叠加既有变压器的更换周期,仅今年就采购了约2.23亿美元规模的超大容量变压器,接近韩国整体出口量的33%。沙特阿拉伯也为“NEOM新城项目”等环保未来城市建设事业,共进口了2.03亿美元(30%)的变压器。

今年新出现的大买家是欧洲。欧洲输电网投资每年增长8.6%,预计到2030年将接近570亿美元。作为输电网工程必需品的变压器需求也大幅增加。去年韩国对挪威、芬兰等北欧国家的变压器出口尚为零,今年出口额已超过6000万美元,标志着市场正式扩大。在欧洲进口韩国产品最多的英国,今年截至9月采购了5100万美元规模,比去年全年总量(3500万美元)多出40%以上。

电力业界一位相关人士表示:“韩国变压器在效率和耐久性等方面被公认优秀,并通过积极扩产确保了产能”,“继美国和中东之后,今年欧洲国家也急需变压器交付,市场份额自然随之提高。”

随着全球热度使企业订单满仓,企业同时提高“订单质量”,盈利能力也比去年进一步改善。以超大容量变压器为主要产品的HD现代电气(267260)今年连续两个季度实现20%以上的营业利润率,而一年前还停留在10%出头。Hyosung Heavy Industries(298040)负责电力设备的重工业部门今年第三季度营业利润率也升至14%,逐年保持上升势头。

业界另一位相关人士表示:“韩国变压器企业已拿到5年以上的订单,完全由供应方主导的市场仍在延续”,“一些当下急需变压器的国家甚至加价委托生产。”

HD现代电气今年第三季度的在手订单为53.99亿美元(约7.4万亿韩元),同比增长36%;Hyosung Heavy Industries也增至7.3万亿韩元,增长30%。

另一方面,单台变压器的出口额也大幅提升。今年截至9月,超大容量变压器出口总量约4.4万吨,较去年的3.5万吨增长25%,而出口额的增幅远大于此。

阅读韩文原文