2024-11-07 | 김선영 기자

“救助动物安乐死”朴素妍前CARE代表二审获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌对98只获救动物实施安乐死而被起诉的动物权团体CARE前代表朴素妍,在二审中被判缓刑。首尔中央地方法院刑事合议9部(审判长李成福)7日对以违反《动物保护法》及损害名誉等嫌疑被起诉的朴前代表等2人判处有期徒刑并缓刑。法院撤销一审判处2年实刑的判决,改判有期徒刑2年、缓刑4年。

对于向媒体举报非法动物安乐死的内部举报人身份被曝光、并损害团体高管名誉的嫌疑,判处有期徒刑4个月、缓刑2年。法院在说明量刑理由时称:“即便是为公益的市民团体活动,也不得超越法律界限。以(获救动物)收容空间不足为由遗弃了部分动物”,但同时“考虑到并非仅为私利而为,且表示今后将在法律框架内活动,以及为部分受害者的恢复作出努力等情节”。

朴前代表因2015年至2018年为在动物保护所腾出空间并减少治疗费用,对98只动物实施安乐死的嫌疑,于2019年12月被不予拘留起诉。一审法院判处朴前代表有期徒刑2年。

阅读韩文原文