一家因未从产品包装上去掉独岛图案而被挡在日本出口之外的米饼企业,成功进军美国。
据全南长城郡7日消息,婴幼儿米饼制造企业“Olbareum”近期首次进驻美国洛杉矶奥兰治县的流通门店。出口规模约1000万韩元。
本次出口通过位于加利福尼亚州的韩国商品批发专营店实现。该企业将韩国产食品与生活用品流通至美国各地,今后出口量有望扩大。
婴幼儿米饼企业Olbareum自2021年起在产品包装背面标注“独岛是韩国领土”字样,并印有朝鲜半岛地图与独岛图案。去年12月在推进对日出口过程中,日本买家要求“若要交易就抹掉独岛”,企业拒绝,出口因此告吹。当时预计的出口量相当于年销售额的15%。
Olbareum代表金正光表示:“虽然面临偿还贷款和经济不景气的困难,但不能为了眼前利益放弃国家自豪感。”
此事被报道后,消费者称该产品为“独岛米饼”,并发起声援活动。在刚过去的中秋假期前,出现了全部产品售罄的现象。
金代表表示:“多亏许多人给予关心与支持,才得以出口美国”,并表达谢意。
另一方面,Sung Gyung Food也曾因独岛标注而放弃对日出口。原因是拒绝了日方要求删除“圣经海苔”包装上含独岛的朝鲜半岛地图。但Sung Gyung Food目前出口至美国、中国等12个国家,持续保持增长态势。去年销售额为972亿韩元,同比增长20%,今年预计突破1000亿韩元。
业界人士表示:“这是企业坚守信念的举动带来品牌价值提升的良好案例。”






