2024-11-07 | 도혜원 기자

尹就美特朗普保护贸易担忧表示“将努力将国民经济损失降至最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦7日在记者会上就当选人唐纳德·特朗普就任美国总统后可能强化贸易保护主义的担忧表示,“为把我们的损失和国民经济损失降至最低,正在多方面努力”。

尹锡悦当天在龙山总统室简报厅举行的记者会上表示:“我们的经济增长、出口问题或风险虽不能说与拜登政府时期完全相同,但正在多方面努力”,“为进行风险对冲(规避风险、适当分配)的准备已经很久了。”

尹锡悦说:“出访海外时,各国首脑单独见面时问的是‘韩国准备好了吗’‘担心特朗普当总统后政策会有很大变化’”,“欧洲情况较严重,亚洲方面担忧的领导人也很多,但韩国与美国在外交关系上结成了最高水平的强有力的全球全面同盟。”

尹锡悦表示:“过去我们对华出口更多,但(如今最大出口)应看作是对美出口”,“因为运往中国的出口品中相当一部分成为成品后销往美国。”他接着说:“这就是所谓打个缓冲后再走的间接出口,美国市场对中国和韩国来说都是绝对性的”,“但如果征收10%至20%的普遍关税,与美国企业相比竞争力就会下降。”

尹锡悦说:“如果加征特别的超级关税,中国经济会非常困难”,“中国的人工费虽说便宜,但也涨到了一定程度,如果压低出口单价在国际市场倾销,我们的企业为与中国竞争也很难维持高价。现在半导体领域就在发生这样的事情。”

他还表示:“但说到用于汽车的半导体,中国也做得好,对美出口也很多”,“如果在那上面加征60%的超级关税,中国为与我们竞争就会倾销,我们的产品也卖不出去,这种间接影响更成问题。”

阅读韩文原文