2024-11-07 | 도혜원 기자

尹:“将在适当时机进行人事革新……正物色、审查人选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统7日在面向全体国民的讲话中表示:“我将虚心接受国民的意愿,着手革新国政。”

尹总统当天在龙山总统府举行的国民讲话及记者会上表示:“我很清楚我本人和政府的不足之处。该改正的地方我会一一改正。”

尹总统还表示:“将进一步加强党政沟通,努力成为为国民工作的有能力的政府。”

关于为革新国政而进行的内阁和总统府人事调整,尹总统在答问中表示:“为了在适当时机通过人事展现革新面貌,现已开始对人才库进行寻访和审核。”

尹总统解释说:“不过明年预算审议、美国新政府上台等都将在一两个月内发生,考虑到应对这些事项,时间安排上我会稍微灵活一些。”他还补充说:“还要考虑国民会如何看待某项人事安排,所以实际上在认为需要进行人事调整时,要在短期内完成确实存在根本性的困难。”

尹总统当天在讲话开头就国政混乱和各种疑云表示“一切都是我的疏失,是我德行不足所致”,致歉并低头。关于此次致歉,尹总统表示:“在任期过半之际,我认为应当向国民表达感谢和道歉。”他还说:“国政最高负责人向国民道歉不是可耻的事,而是对国民的尊重和敬意。”

阅读韩文原文